1
00:01:03,531 --> 00:01:05,733
[暗い音楽の演奏]

2
00:01:33,427 --> 00:01:35,162
[犬が遠くで吠える]

3
00:01:49,544 --> 00:01:50,678
[遠吠え]

4
00:01:54,048 --> 00:01:56,249
[ <i>ハイゼンベルン</i> の演奏]

5
00:02:03,758 --> 00:02:04,759
[アラーム音が鳴る]

6
00:02:43,131 --> 00:02:44,331
[キス]

7
00:03:31,179 --> 00:03:33,981
チト: <i>ユバシティで</i>
<i>収穫量は変更される可能性があります。</i>

8
00:03:34,115 --> 00:03:36,450
<i>しかし人々</i>
<i>常に同じままです。</i>

9
00:03:37,785 --> 00:03:40,387
<i>赤ひげを生やしました</i>
<i>祖父から</i>

10
00:03:40,521 --> 00:03:41,656
<i>彼は出稼ぎ労働者でした。</i>

11
00:03:41,789 --> 00:03:43,758
<i>生涯果物を摘んできた。</i>

12
00:03:43,891 --> 00:03:46,894
<i>彼は私が知っているすべてを教えてくれました</i>
<i>収穫作業について</i>

13
00:03:52,299 --> 00:03:54,301
[カタカタ]

14
00:03:56,971 --> 00:03:58,706
フラコ: さあ、
あなたは遅れをとっています、<i>プリ</i>

15
00:03:58,840 --> 00:04:02,910
-それは何袋ですか？
-ブラント: <i>クアトロ、</i>愚か者。

16
00:04:03,044 --> 00:04:05,680
-これは私の5番目のものです。
-[鈍い舌打ち]

17
00:04:06,413 --> 00:04:08,683
[ドスン]

18
00:04:08,816 --> 00:04:13,054
チト: <i>私たちは請負仕事をしています。</i>
<i>ゴミ箱を埋めるたびに料金が発生します。</i>

19
00:04:13,187 --> 00:04:15,556
<i>10 個の箱を早く埋めるほど</i>

20
00:04:15,690 --> 00:04:17,625
<i>早いほど</i>
<i>その日は終わりました。</i>

21
00:04:22,630 --> 00:04:25,032
[ため息] 頑張ってるんだ
ここから出て行け、<i>ビエホ</i>。

22
00:04:25,166 --> 00:04:28,035
愚か者はいつも離れようとする。
まだお昼でもありません。

23
00:04:29,237 --> 00:04:31,205
つまずくのはやめて、<i>プリ</i>
このお金を手に入れましょう。

24
00:04:31,338 --> 00:04:33,340
-[むしゃむしゃ]
-キャップはありません。

25
00:04:35,777 --> 00:04:36,911
[吸入]

26
00:04:38,311 --> 00:04:39,781
今日は暑い日になりそうです。

27
00:04:39,914 --> 00:04:43,117
[ <i>ソイ エル ジェフェ</i>
<i>(生体内)</i> 再生中]

28
00:04:43,251 --> 00:04:45,953
チト: <i>トラックが出発します</i>
<i>1 日 2 回、50 個のゴミ箱</i>

29
00:04:46,087 --> 00:04:50,024
<i>そしてそれらの桃のひとつひとつ</i>
<i>手で摘み取られました。</i>

30
00:05:07,474 --> 00:05:08,743
行くとき
彼女と話してください、<i>ビエホ?</i>

31
00:05:09,342 --> 00:05:10,611
[舌打ち] 男、

32
00:05:10,745 --> 00:05:12,113
あなたはジンクスに遭った
クソ、<i>プリ。</i> クソ。

33
00:05:12,246 --> 00:05:14,715
-兄さん、怖いですね。
-まあ、二人ともクソだ。

34
00:05:14,849 --> 00:05:16,984
ここから出て行ったほうがいいよ
そして給料をもらいに行ってください、まあ。

35
00:05:17,118 --> 00:05:18,052
あまり言わないでください。

36
00:05:18,186 --> 00:05:19,386
[大きく息を吐き出す]

37
00:05:21,756 --> 00:05:24,491
- フラコ: やあ、行きましょう、<i>パパ</i>
-今すぐ捕まえます。

38
00:05:29,396 --> 00:05:31,566
[スペイン語で]

39
00:05:42,243 --> 00:05:44,111
[ギター演奏]

40
00:05:44,245 --> 00:05:45,613
[<i>エル・プロセッサー</i>を歌います
<i>デ・マヌエル</i> ]

41
00:05:45,746 --> 00:05:47,849
<i>♪日々は過ぎていきます♪</i>

42
00:05:47,982 --> 00:05:49,750
[英語で] やあ、
そのたわごとを知っていますか？

43
00:05:49,884 --> 00:05:52,053
気分が悪いです。
この後気持ち悪くなってしまいました…

44
00:05:52,186 --> 00:05:55,656
<i>♪ ライダーたちは動き続ける</i>
<i>もっと電話してみます♪</i>

45
00:05:56,389 --> 00:05:57,525
[スペイン語で歌う]

46
00:05:57,658 --> 00:06:00,261
♪ <i>約 7 日間保持できます</i> ♪

47
00:06:00,393 --> 00:06:01,896
♪ <i>睡眠まで 2 時間</i> ♪

48
00:06:02,029 --> 00:06:04,131
♪ <i>それでは全力で</i>
<i>仕事に戻ります</i> ♪

49
00:06:04,265 --> 00:06:07,768
♪ <i>十分なスペース</i>
<i>そのまま乗りましょう</i> ♪

50
00:06:07,902 --> 00:06:09,871
♪ <i>私はランチェロです</i>
<i>しっかりかぶったカウボーイハット</i> ♪

51
00:06:10,004 --> 00:06:12,073
♪ <i>ランチェロ、議論の余地はありません</i> ♪

52
00:06:12,206 --> 00:06:14,242
♪ <i>馬に拍車をかけなければ</i>
<i>お金を払うため</i> ♪

53
00:06:14,374 --> 00:06:16,244
♪ <i>お金を支払ってください</i> ♪

54
00:06:16,376 --> 00:06:19,580
♪ <i>はっきりさせます</i> ♪

55
00:06:19,714 --> 00:06:24,952
<i>-</i> ♪ <i>どんな動物にも</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>任意の動物</i> ♪

56
00:06:28,856 --> 00:06:30,591
[英語で] 皆さんは何を知っていますか
その曲について、<i>がっと?</i>

57
00:06:30,725 --> 00:06:32,360
それは古い学校のものです
私たちは当時よく遊んでいた。

58
00:06:32,492 --> 00:06:35,029
そうだね、兄弟、でも今はそうするよ
私たち自身の<i>回廊</i>も。

59
00:06:35,162 --> 00:06:36,664
ちょっとしたことをやってもいいですか？

60
00:06:36,797 --> 00:06:38,232
ええ、まあ、
何が得られたか見てみましょう。

61
00:06:38,366 --> 00:06:39,567
フラコ、遊んでよ。

62
00:06:41,602 --> 00:06:42,703
[スペイン語で歌う]

63
00:06:42,837 --> 00:06:44,205
<i>♪聖人になるのは難しいです♪</i>

64
00:06:44,338 --> 00:06:45,873
♪ <i>ギャングのみんな</i>
<i>悪魔</i> ♪

65
00:06:46,007 --> 00:06:47,909
<i>♪悪くても楽しいです♪</i>

66
00:06:48,042 --> 00:06:50,611
♪ <i>さらに 4 人のプレーヤーを追加します</i> ♪

67
00:06:50,745 --> 00:06:52,380
♪ <i>ナビゲートするリストへ</i> ♪

68
00:06:52,513 --> 00:06:54,982
♪ <i>同じ人たち</i>
<i>尊敬する人</i> ♪

69
00:06:55,116 --> 00:06:57,852
[英語で] やあ、いや、いや、いや。
やめて、やめて、やめて。停止。

70
00:06:57,985 --> 00:06:59,587
CHITO: What?
カルロス: 一体何なの？

71
00:06:59,720 --> 00:07:00,621
どういう意味ですか、
「何だよ、それは」兄弟？

72
00:07:00,755 --> 00:07:02,390
それは新しい<i>コリドス</i>です。

73
00:07:02,523 --> 00:07:05,760
- それは<i>回廊ではありません、がっつり</i>。
-え？くたばれ、老人。

74
00:07:05,893 --> 00:07:07,929
あなたは何も知らないのね、兄弟。

75
00:07:10,998 --> 00:07:12,499
「あの愚か者と夕食をとろう」
あそこだよ、兄弟？

76
00:07:12,633 --> 00:07:13,801
チト：オールドスクールなヘッズ。
彼らはそう考えています。

77
00:07:13,935 --> 00:07:15,169
あのバカはそんなこともしない
何も知らない。

78
00:07:15,303 --> 00:07:16,537
心配しないでください
そのたわごとについて、兄弟。

79
00:07:16,671 --> 00:07:18,105
私たちはすぐに<i>チャカ</i>してしまいました。

80
00:07:18,239 --> 00:07:18,739
あの愚か者は<i>チャカ</i>で追い出されなかった
まったく、兄弟。

81
00:07:20,041 --> 00:07:21,042
[車のクラクション]

82
00:07:22,310 --> 00:07:23,443
くそー、<i>チャカ</i>

83
00:07:23,577 --> 00:07:25,579
-フラコ: 分かった、分かった。
-スーパーフライ。

84
00:07:25,713 --> 00:07:27,214
-来ますか？
-わかりました、<i>ティオ</i>

85
00:07:28,849 --> 00:07:30,751
チト：くそー！わかりました、<i>ティオ</i>
わかりました。

86
00:07:30,885 --> 00:07:32,053
これはいつ入手しましたか?

87
00:07:32,186 --> 00:07:33,321
そんなに経ったの？

88
00:07:33,453 --> 00:07:34,288
-どうしたの、アルフレド？
-ちょっとしたよ。

89
00:07:34,422 --> 00:07:35,556
アルフレド: どうしたの？

90
00:07:35,690 --> 00:07:37,124
くそー、<i>ティオ</i>、アップグレードしたんだね、<i>パパ</i>

91
00:07:37,258 --> 00:07:38,458
ちょっとね、ブラント。

92
00:07:38,592 --> 00:07:39,860
皆さんはもう桃を収穫していますね
それとも何？

93
00:07:39,994 --> 00:07:41,595
クソ！仕事を終えたところです。

94
00:07:41,729 --> 00:07:43,130
ブラント: 運送業者から降りた
今すぐ。

95
00:07:43,264 --> 00:07:45,299
そうだね、君たちに似てるね
めちゃくちゃ働いてた。

96
00:07:45,433 --> 00:07:48,202
何を見せましょう
収穫してきました、<i>ペロ</i>

97
00:07:49,403 --> 00:07:50,604
[ジッパーを開けたバッグ]

98
00:07:52,974 --> 00:07:54,008
[吸入]

99
00:07:54,141 --> 00:07:56,544
-くそー、<i>チャカ</i>
-そのたわごとを見てもいいですか？

100
00:07:56,677 --> 00:07:58,012
チト「それはひどいよ」
バッグを通して。

101
00:07:58,145 --> 00:08:00,047
-ブラント: 間違いありません。
-そこはあなたのものです。

102
00:08:00,181 --> 00:08:01,382
そのたわごとを吸ってください。

103
00:08:01,515 --> 00:08:05,586
くそー、大きな犬。わかった。
ありがとうございます。それは愛だよ、よ。

104
00:08:05,720 --> 00:08:06,954
ねえ、私はあなたたちを捕まえます
今すぐ。

105
00:08:07,088 --> 00:08:08,589
-フラコ: わかりました、兄弟。
-わかった、バカ。

106
00:08:08,723 --> 00:08:10,725
-[フラコはスペイン語を話します]
-会えて嬉しいよ、<i>パパ</i>

107
00:08:11,559 --> 00:08:12,960
それで、どうしたの？

108
00:08:13,094 --> 00:08:15,229
いつやるの？
走らせてもらえますか？

109
00:08:15,363 --> 00:08:17,631
[SCOFFS] あなたのお母さんはクソするでしょう
もし彼女が知っていたら私を殺してください

110
00:08:17,765 --> 00:08:19,266
私たちはこのたわごとについて話していました。

111
00:08:19,400 --> 00:08:21,035
それにしても、彼女の調子はどうですか？

112
00:08:22,670 --> 00:08:23,871
彼女は働いていますよね？

113
00:08:24,772 --> 00:08:26,741
彼女は行ったことがない
数か月で働きます。

114
00:08:26,874 --> 00:08:29,176
そして銀行の
手紙を送っている。

115
00:08:29,310 --> 00:08:30,978
あなたは払っていません
クソ住宅ローン？

116
00:08:31,112 --> 00:08:32,847
悪かったよ。

117
00:08:35,483 --> 00:08:37,084
[舌打ち] さあ、乗りなさい。

118
00:08:38,185 --> 00:08:39,086
[エンジンが回転する]

119
00:08:39,220 --> 00:08:41,255
[ <i>キャプテン・デル・バルコ</i> のプレー中]

120
00:08:44,825 --> 00:08:46,027
[ドアが閉まる]

121
00:09:01,342 --> 00:09:04,945
[スペイン語で]

122
00:09:09,784 --> 00:09:11,585
[ドラマティックな音楽再生]

123
00:09:11,719 --> 00:09:12,953
[食器がカタカタ音を立てる]

124
00:09:13,087 --> 00:09:14,288
[英語で]
<i>ヘルマナ、</i> 仕事はどうですか？

125
00:09:15,423 --> 00:09:16,624
大丈夫です。

126
00:09:17,958 --> 00:09:19,794
水曜日は休みです。

127
00:09:20,861 --> 00:09:24,498
[スペイン語で]

128
00:09:24,632 --> 00:09:25,833
[クスクス笑う]

129
00:09:30,905 --> 00:09:32,373
[英語で]悪い冗談です。

130
00:09:32,507 --> 00:09:33,908
そこには。

131
00:09:34,041 --> 00:09:36,710
<i>ヘルマナ、</i>
私は戦うためにここに来たわけではない。

132
00:09:37,512 --> 00:09:38,679
私は手伝うためにここに来ました。

133
00:09:38,813 --> 00:09:40,114
あなたの助けは必要ありません。

134
00:09:40,247 --> 00:09:41,949
よろしいですか？

135
00:09:43,017 --> 00:09:44,919
ねえ、お母さん。
お久しぶりです、<i>ティオ</i>

136
00:09:45,052 --> 00:09:46,555
[アルフレッドはスペイン語を話します]

137
00:09:46,687 --> 00:09:48,189
[英語で]調子はどうですか？
見てください、おい。学校はどうですか？

138
00:09:48,322 --> 00:09:49,924
-チュイ：ホームストレッチで。
-エソ。

139
00:09:50,057 --> 00:09:51,325
そして、終わったらすぐに、

140
00:09:51,459 --> 00:09:53,060
あなたは私に会いに来ます、
そして、私はあなたに何かを持っています。

141
00:09:53,194 --> 00:09:54,028
わかった？

142
00:09:54,161 --> 00:09:55,596
-わかった。
-[食器がカタカタ音を立てる]

143
00:10:04,638 --> 00:10:07,341
[スペイン語を話す]

144
00:10:07,475 --> 00:10:09,143
[英語で]
家の中からいい匂いがするんですよね？

145
00:10:11,412 --> 00:10:12,613
[ドアが開く]

146
00:10:14,549 --> 00:10:16,183
-[ドアが閉まる]
-[ため息]

147
00:10:18,853 --> 00:10:20,020
[ドアが開く]

148
00:10:25,759 --> 00:10:27,628
あなたのお母さん
私の<i>ジェフィト</i>と同じです。

149
00:10:27,761 --> 00:10:29,531
迎えに来ていない場合
他人のたわごと、

150
00:10:29,663 --> 00:10:32,633
あなたが迎えに来ていない場合
畑にあるクソ果物、

151
00:10:32,766 --> 00:10:34,335
まるで
あなたは働いてもいません。

152
00:10:37,471 --> 00:10:39,373
誰がクソをやるの？

153
00:10:39,508 --> 00:10:41,510
君たちはまだそれを蹴っているのですか
その場所で、それとも何ですか？

154
00:10:41,642 --> 00:10:43,410
ええ、引き上げますか？

155
00:10:43,545 --> 00:10:45,346
分からないよ、おい。
教えてあげるよ、兄弟。

156
00:10:51,986 --> 00:10:53,420
彼はその家のことを知っています。

157
00:10:54,355 --> 00:10:56,423
[ドラマティックな音楽再生]

158
00:10:56,558 --> 00:10:57,958
[そっと] それは家族経営だよ。

159
00:10:58,092 --> 00:10:59,460
<i>ティオ</i>は家族じゃないの?

160
00:10:59,594 --> 00:11:00,895
もうない。

161
00:11:01,028 --> 00:11:03,931
-お母さん、それは合法だよ。
-それでも麻薬。

162
00:11:04,064 --> 00:11:04,999
作物だよ、お母さん。

163
00:11:05,132 --> 00:11:07,301
私は桃を摘みます、彼らは蕾を摘みます。

164
00:11:07,434 --> 00:11:08,570
おじいちゃんは生涯をかけて――

165
00:11:08,702 --> 00:11:10,804
それがその男です
あなたはこうなりたいです。

166
00:11:14,509 --> 00:11:17,144
おじいちゃんの夢だったのか
果物を摘みますか？

167
00:11:18,479 --> 00:11:21,650
おじいちゃんの夢
家族を養うことだった

168
00:11:21,782 --> 00:11:23,417
彼が所有していた家で。

169
00:11:24,653 --> 00:11:27,788
近道はない
あなたの夢へ、<i>ミジョ</i>。

170
00:11:31,392 --> 00:11:33,894
コーヒーを作りに行きます
チュイのために。

171
00:11:34,028 --> 00:11:35,329
[男性が大きく息を吐く]

172
00:11:35,462 --> 00:11:36,997
チト: <i>移民労働者</i>
<i>クソやって</i>

173
00:11:37,131 --> 00:11:39,166
<i>誰も望んでいない</i>
<i>この国でやるべきこと</i>

174
00:11:39,300 --> 00:11:42,336
<i>そしてその精神</i>
<i>生まれたときから私たちに強制されています。</i>

175
00:11:43,404 --> 00:11:46,173
<i>いつ開始しますか</i>
<i>自分自身のためにやっているのですか?</i>

176
00:11:46,307 --> 00:11:49,276
<i>いつ届きますか</i>
<i>アメリカンドリームを実現するには?</i>

177
00:11:49,410 --> 00:11:52,813
-[活発なおしゃべり]
- [ <i>エレバンド ランゴ</i> プレイ中]

178
00:12:01,623 --> 00:12:02,756
どうしたの、<i>ペリート</i>？

179
00:12:02,890 --> 00:12:04,593
-何が起こっているのですか？
-どうしたの？

180
00:12:04,725 --> 00:12:05,660
調子はどうだ、兄弟？

181
00:12:05,793 --> 00:12:08,362
やあ、元気だよ、おい。くそー。

182
00:12:08,495 --> 00:12:10,831
アルフレッド: 会えて嬉しいです。
どうしたの？どうしたの？どうしたの？

183
00:12:10,965 --> 00:12:12,933
-[キス]
-おい、君たちを見てください。

184
00:12:13,067 --> 00:12:14,569
-どうしたの？
- フラコ: <i>ティオ</i>、やあ。

185
00:12:14,703 --> 00:12:16,270
-アルフレド: ブラント、調子はどう？
- どうしたの、<i>ペリロ</i>？

186
00:12:16,403 --> 00:12:17,706
-分かった、<i>ティオ</i>
-アルフレド: ええ、

187
00:12:17,838 --> 00:12:19,039
私たちは大丈夫だよ、おい。

188
00:12:19,173 --> 00:12:20,441
[二人ともスペイン語を話します]

189
00:12:20,575 --> 00:12:21,643
[英語で]「そうですか？」
調整したのか、それとも何ですか？

190
00:12:21,775 --> 00:12:22,943
兄さん、いつでも準備はできています。

191
00:12:23,077 --> 00:12:24,311
僕らはクソ素人みたいだ
あなたに?

192
00:12:24,445 --> 00:12:26,380
うん。素人っぽいですね、
確かに。

193
00:12:26,514 --> 00:12:27,848
クソ野郎。乾杯。

194
00:12:30,451 --> 00:12:32,353
[スペイン語で<i>ラデアンド</i>を歌う]

195
00:12:32,486 --> 00:12:34,221
♪ <i>ダブルカップ</i>
<i>紫シロップ 4 分の 1</i> ♪

196
00:12:34,355 --> 00:12:36,524
♪ <i>氷入りのどろどろのソーダ</i>
<i>ただ楽しむため</i> ♪

197
00:12:36,658 --> 00:12:39,628
♪ <i>傾いてるから</i>
<i>消費してます</i> ♪

198
00:12:39,760 --> 00:12:42,631
♪ <i>それは単なる平均的なものです</i>
<i>自慢するために言っているわけではありません</i> ♪

199
00:12:42,763 --> 00:12:45,899
♪ <i>アンジェリーナおばさんから</i>
<i>レンガを手に入れましょう</i> ♪

200
00:12:46,033 --> 00:12:47,268
♪ <i>一緒にしたら</i>
<i>8 オンス</i> ♪

201
00:12:47,401 --> 00:12:49,236
♪ <i>2 リットルのスプライト</i> ♪

202
00:12:49,370 --> 00:12:50,838
♪ <i>半額</i>
<i>連絡先がそう言っていました</i> ♪

203
00:12:50,971 --> 00:12:52,373
[女の子たちの笑い声]

204
00:12:52,507 --> 00:12:53,575
♪ <i>彼はプラグです</i>
<i>小さなお子様向け</i>♪

205
00:12:53,708 --> 00:12:55,376
♪ <i>接続します</i> ♪

206
00:12:55,510 --> 00:12:58,045
♪ <i>ここで販売しています</i>
<i>2 セント</i> ♪

207
00:12:58,178 --> 00:13:00,180
♪ <i>そして動き続けるために</i>
<i>その動きは...</i> ♪

208
00:13:00,314 --> 00:13:01,650
[英語] 行っていません
前にこの辺で会ったね。

209
00:13:01,782 --> 00:13:03,551
知っている。あまり出てこないんです。

210
00:13:03,685 --> 00:13:06,220
-ボーイフレンドがあなたを監禁したのですか？
-[くすくす笑う]いいえ。

211
00:13:06,353 --> 00:13:07,756
私は獣医学部に通っています。

212
00:13:07,888 --> 00:13:11,225
-賢いんですね。
-私はそう思います。 [クスクス笑う]

213
00:13:12,026 --> 00:13:14,094
ねえ、行かなきゃ。

214
00:13:14,228 --> 00:13:15,664
わかった。ちなみにチトです。

215
00:13:15,796 --> 00:13:16,964
知っている。

216
00:13:17,097 --> 00:13:18,966
いつ会えますか？

217
00:13:19,601 --> 00:13:21,503
日曜日。教会。

218
00:13:25,472 --> 00:13:27,141
教会。

219
00:13:34,982 --> 00:13:37,184
[暗い音楽の演奏]

220
00:13:52,933 --> 00:13:54,134
[キーパッドのタップ]

221
00:13:56,705 --> 00:13:57,905
[ビープ音]

222
00:14:02,109 --> 00:14:03,310
[携帯電話のチャイム]

223
00:14:06,847 --> 00:14:08,082
ああ、このクソ野郎ども

224
00:14:08,215 --> 00:14:09,183
百ドルです
アマゾンのポップ、

225
00:14:09,316 --> 00:14:10,518
でも私はミークのところに行きました、

226
00:14:10,652 --> 00:14:12,419
これらのたわごとを見つけました
8ドルで。

227
00:14:12,554 --> 00:14:13,887
基本的には同じことです。
側溝ガードと呼ばれるものです。

228
00:14:14,021 --> 00:14:15,389
マイクとたわごとがまだ必要です。

229
00:14:15,523 --> 00:14:17,424
愚か者、私たちは音響的にはそうではありません
私たちのボーカルブースを扱い、

230
00:14:17,559 --> 00:14:20,027
たとえ最も高価なマイクであっても
クソみたいに聞こえるだろう。

231
00:14:20,160 --> 00:14:22,664
「音響治療をする」
私たちのボーカルブース」？

232
00:14:22,797 --> 00:14:24,164
YouTubeでそれを知りました。

233
00:14:24,298 --> 00:14:26,033
とにかく、フラコ、それは良いです、
ポップ。それは良い。

234
00:14:26,166 --> 00:14:27,334
[側溝ガードの音]

235
00:14:28,035 --> 00:14:29,470
兄さん、ここはクローゼットです。

236
00:14:29,604 --> 00:14:32,272
愚か者、見なければなりません
全体像としては、<i>ビエホ</i>です。

237
00:14:33,340 --> 00:14:35,476
バカ、見てください。
XLRケーブルを用意したら、

238
00:14:35,610 --> 00:14:38,212
エッグフラット、マイクスタンド、
マイク、ヘッドセット、

239
00:14:38,345 --> 00:14:41,415
ここだよ、バカ、
これはボーカルブースです。

240
00:14:41,549 --> 00:14:43,183
分かった、クソ野郎、<i>プリ</i>
出てきました。

241
00:14:43,317 --> 00:14:45,219
愚か者、見なければなりません
全体像としては、<i>ビエホ</i>です。

242
00:14:46,487 --> 00:14:48,088
くそー。

243
00:14:50,324 --> 00:14:51,925
くそ。来て。 [ため息]

244
00:14:52,059 --> 00:14:53,961
[ドラマティックな音楽再生]

245
00:14:54,094 --> 00:14:56,296
チト: <i>音楽を作る</i>
<i>それは私の夢です。</i>

246
00:14:56,430 --> 00:14:57,965
[聞き取れない]

247
00:14:59,567 --> 00:15:02,403
<i>でも銀行は気にしない</i>
<i>私の夢について</i>

248
00:15:03,337 --> 00:15:05,372
<i>母の世話をしなければなりません。</i>

249
00:15:07,207 --> 00:15:09,410
<i>それで</i>
<i>私の夢は保留中です。</i>

250
00:15:13,280 --> 00:15:16,183
[ <i>WGV</i> がスピーカーで再生中]

251
00:15:24,091 --> 00:15:26,293
くそー！ <i>ティオ、</i> どうやって来ますか？

252
00:15:28,530 --> 00:15:29,963
いいえ、<i>ブエノ セリア。</i>

253
00:15:31,633 --> 00:15:33,100
これらはアンジェロのものです。

254
00:15:33,233 --> 00:15:34,636
そして彼らは言います、
「車はその延長です

255
00:15:34,769 --> 00:15:36,069
「男の性格」ですよね？

256
00:15:36,937 --> 00:15:38,238
おじいちゃんのトラックみたい。

257
00:15:38,372 --> 00:15:40,708
最初の日を覚えています
彼はこれを家に持ち帰った。

258
00:15:40,842 --> 00:15:42,042
[嘲笑]

259
00:15:47,147 --> 00:15:49,918
彼はちょうど戻ってきたところだった
その日メキシコから。

260
00:15:50,050 --> 00:15:53,655
新しいシャツ、新しい帽子、新しいトラック。

261
00:15:53,788 --> 00:15:55,757
すべてメキシコ製。

262
00:15:56,323 --> 00:15:57,991
彼はそれを誇りに思っていました。

263
00:16:02,362 --> 00:16:04,766
あなたは来ませんでした
おじいちゃんのことを思い出すために。

264
00:16:04,899 --> 00:16:06,166
私に話して。どうしたの？

265
00:16:06,300 --> 00:16:07,401
そして、そうでない方が良いです
あの走りについて、チト。

266
00:16:07,535 --> 00:16:08,969
-なぜだめですか？
-だって、長い限り

267
00:16:09,102 --> 00:16:10,103
-あなたが一緒に暮らしているように--
-ちょっと聞いてください。

268
00:16:10,237 --> 00:16:12,239
負けるよ
おじいちゃんの家。

269
00:16:12,372 --> 00:16:13,942
それなら選び始めたほうがいいよ
もう少し桃を。

270
00:16:14,074 --> 00:16:16,009
私はお尻を脱ぎ捨てて、
しかしそれだけでは十分ではありません。

271
00:16:16,143 --> 00:16:17,277
チト、分からないと思う？

272
00:16:17,411 --> 00:16:19,379
それで、なぜ私にさせてくれないのですか
ランニングをしますか？

273
00:16:19,514 --> 00:16:21,683
そんなことはないよ、チト。

274
00:16:21,816 --> 00:16:23,083
しかし、私たちは家族です。

275
00:16:23,217 --> 00:16:24,552
教えてあげましょう
家族のこと。

276
00:16:24,686 --> 00:16:26,688
彼らが最初の人になるだろう
あなたをファックするために。

277
00:16:28,388 --> 00:16:29,591
チト、そう思わないよ

278
00:16:29,724 --> 00:16:31,325
家の代金も払える
今？

279
00:16:31,458 --> 00:16:34,495
あなたの<i>ジェフィタ</i>は
決してそんなことはさせないでください。

280
00:16:35,062 --> 00:16:36,230
何でも。

281
00:16:39,567 --> 00:16:40,568
見て。

282
00:16:43,538 --> 00:16:47,241
これを取ってください。しまってください。
それをお母さんに見せないでください。

283
00:16:47,374 --> 00:16:50,778
チト、お母さんには言わないでね
それをあげたんです。

284
00:16:54,281 --> 00:16:56,483
[ <i>ディオサ</i> がプレイ中]

285
00:17:06,861 --> 00:17:10,497
ああ、クソ！一体何？

286
00:17:14,067 --> 00:17:15,302
嘘はつきません、<i>マミ</i>

287
00:17:15,435 --> 00:17:17,104
あなたは間違っています
そこにいるあの人のために。

288
00:17:23,511 --> 00:17:26,179
そうなるのはわかってるよね
いつか私の将来の妻になるでしょう？

289
00:17:30,384 --> 00:17:32,319
-[ソングエンド]
-[ビープ音]

290
00:17:32,452 --> 00:17:33,821
おい、ピーピー鳴ってるよ。ピーピー鳴ってます。
ピーピー鳴ってます。

291
00:17:33,955 --> 00:17:35,489
ピーピー鳴ってます。ピーピー鳴ってます。
ピーピー鳴ってます。

292
00:17:36,223 --> 00:17:37,692
準備ができているはずです。

293
00:17:40,762 --> 00:17:44,164
<i>-チャカ。</i> まだ準備ができていません。
-ブラント: 見てみましょう。

294
00:17:44,298 --> 00:17:46,500
[無愛想な叫び声、
呼吸が速い]

295
00:17:46,634 --> 00:17:48,636
兄弟、そのたわごとが出てきました
めちゃくちゃ難しい！

296
00:17:48,770 --> 00:17:50,605
嘘をつくつもりはありません。しなかった
うまくいくと思います。

297
00:17:50,738 --> 00:17:51,739
それが気に入らないのですか？

298
00:17:52,640 --> 00:17:53,808
しようと思う
家を失う。

299
00:17:53,942 --> 00:17:55,175
まさか、兄弟。

300
00:17:55,309 --> 00:17:56,644
くそー、<i>ビエホ</i>、ホントに？

301
00:17:56,778 --> 00:17:58,980
私は<i>ティオ</i>に尋ねました
ただし、いくつかの実行については。

302
00:17:59,112 --> 00:18:00,515
[舌打ち] あなたは決してそうではありません
めちゃくちゃ走る

303
00:18:00,648 --> 00:18:02,416
-<i>ティオ、</i> と。
-もう合法だよ。

304
00:18:02,550 --> 00:18:03,785
愚か者、<i>ティオ</i>は何をしているのでしょうか。

305
00:18:03,918 --> 00:18:06,955
何でも。
彼は私にそれをさせてくれないので...

306
00:18:07,087 --> 00:18:09,524
愚か者。約束するよ、おい。

307
00:18:09,657 --> 00:18:12,994
あなたは才能があります、
あなたがやる気を出しています。

308
00:18:13,126 --> 00:18:15,063
愚か者よ、あなたの物語の伝え方は、

309
00:18:15,195 --> 00:18:17,230
誰もそんなことやってないのに、
いや、本当に。

310
00:18:17,364 --> 00:18:19,299
ほんとにそう思ってるのよ、バカ。

311
00:18:19,433 --> 00:18:21,636
愚か者、私たちはたった今建てたばかりです
私たち自身のスタジオ。

312
00:18:23,103 --> 00:18:24,572
約束するよ、バカ。 [キス]

313
00:18:24,706 --> 00:18:26,507
<i>テ・ロ・ジュロ、</i> やあ。
<i>プロメト、</i> 愚か者。

314
00:18:26,641 --> 00:18:28,141
取引はするよ、バカ。

315
00:18:28,275 --> 00:18:30,444
ただ信じてください。
ただプロセスを信じてください、おい。

316
00:18:32,747 --> 00:18:33,815
あなたには夢があります。

317
00:18:33,948 --> 00:18:34,983
-I'll give you that.
-[携帯電話のチャイム]

318
00:18:35,115 --> 00:18:36,416
本当にそうなんです。

319
00:18:37,752 --> 00:18:38,753
[大きく息を吐き出す]

320
00:18:39,286 --> 00:18:40,454
[携帯電話のビープ音]

321
00:18:43,323 --> 00:18:45,258
ねえ、考えてたんです、うーん...

322
00:18:46,460 --> 00:18:48,161
見て、私はこのランニングをするつもりです
ベガスへ、いいですか？

323
00:18:48,295 --> 00:18:49,530
[ペンをクリック]

324
00:18:50,732 --> 00:18:52,265
そして私は...

325
00:18:52,399 --> 00:18:53,835
会いに行くよ
LAの仲間たちと、

326
00:18:53,968 --> 00:18:55,469
そして私はそこに留まります。

327
00:18:56,904 --> 00:18:57,905
[ライターフリック]

328
00:18:59,741 --> 00:19:01,542
誰かが必要です
I.Eを行うには走る。

329
00:19:01,676 --> 00:19:03,878
[ <i>ロス・ドス・アミーゴス</i>
かすかに遊んでいます]

330
00:19:04,411 --> 00:19:05,747
信用してもいいですか？

331
00:19:06,981 --> 00:19:09,349
さあ、おい、私は家族だ。
もちろん、信頼していただいて結構です。

332
00:19:09,483 --> 00:19:11,819
明日の午前4時30分にここに来てください。

333
00:19:13,554 --> 00:19:14,822
これを台無しにしないでください。

334
00:19:15,623 --> 00:19:17,825
[ <i>ミ・バリオ</i> がプレー中]

335
00:19:22,830 --> 00:19:25,967
チト: <i>なぜだかわからない</i>
<i>IE をやらせてください。走る。</i>

336
00:19:26,100 --> 00:19:28,770
<i>もしかしたら彼は気分が悪いのかもしれない</i>
<i>おじいちゃんの家について。</i>

337
00:19:30,104 --> 00:19:31,706
<i>おそらくそれは別のものです。</i>

338
00:19:32,940 --> 00:19:34,274
<i>関係ありません。</i>

339
00:19:39,080 --> 00:19:40,280
[クラング]

340
00:19:45,687 --> 00:19:47,555
-アルフレド: 準備はできましたか?
-はい。

341
00:19:47,689 --> 00:19:49,624
第一のルールは滞在することです
レーダーの下で。

342
00:19:50,457 --> 00:19:52,527
[スペイン語を話す]

343
00:19:52,660 --> 00:19:54,261
[英語] 2 番目のルール
いつも時間通りです。

344
00:19:54,394 --> 00:19:56,030
15分早いんです。

345
00:19:56,164 --> 00:19:57,330
そうだ、アンジェロと協力して、

346
00:19:57,464 --> 00:19:59,499
15分早く
時間通りです。

347
00:20:00,500 --> 00:20:02,070
疑うなよ、おい。

348
00:20:02,202 --> 00:20:05,205
-あなたのローリーはどこですか？
-これはレーダーの下で飛んでいます。

349
00:20:11,112 --> 00:20:12,245
パックはここにあります。

350
00:20:12,379 --> 00:20:13,881
[スペイン語で]

351
00:20:14,015 --> 00:20:14,882
[英語で]だから、そんなことはしなくていいよ
それを心配してください。冷静さを保ってください。

352
00:20:15,016 --> 00:20:16,751
[スペイン語で]

353
00:20:16,884 --> 00:20:18,318
[英語で] そこに着いたら、
あなたは彼らに10パックをあげます、

354
00:20:18,452 --> 00:20:19,721
彼らはあなたに30を与えるつもりです。

355
00:20:19,854 --> 00:20:21,455
あなたはそのたわごとを数えます
彼らの前で。

356
00:20:22,190 --> 00:20:23,725
見て。

357
00:20:23,858 --> 00:20:25,292
数えずにその場を離れないでください
目の前のお金。

358
00:20:25,425 --> 00:20:26,627
[スペイン語を話す]

359
00:20:27,628 --> 00:20:28,730
[英語で]
タンクが半分になったところで、

360
00:20:28,863 --> 00:20:30,263
以下にならないようにしてください。
やめてください。

361
00:20:30,397 --> 00:20:31,298
関係ない
いったいどこにいるの？

362
00:20:31,431 --> 00:20:32,667
あなたは立ち止まって、あなたは満たされます。

363
00:20:32,800 --> 00:20:34,367
とても重要です
あなたが満たすこと。

364
00:20:35,536 --> 00:20:37,772
-緊張しましたか？
-若干。

365
00:20:37,905 --> 00:20:40,307
ええ、まあ、驚かれるでしょう
そうでなかったら。さあ行こう。

366
00:20:45,479 --> 00:20:46,681
ほら、これを取ってください。

367
00:20:49,717 --> 00:20:50,785
くそ。

368
00:20:50,918 --> 00:20:52,653
食べ物を買って、ガソリンを入れて、

369
00:20:52,787 --> 00:20:54,387
それ以外はどうでもいい
あなたはやりたいのです。

370
00:20:54,522 --> 00:20:56,724
確かに。 LAに向けて撮影するよ
キックを得るために。

371
00:20:56,858 --> 00:20:58,492
いいえ、いいえ、いいえ。
僕らはLAには行かないよ

372
00:20:58,626 --> 00:21:00,027
LAの立ち入り禁止。

373
00:21:00,161 --> 00:21:02,462
LAは立ち入り禁止です。わかった。

374
00:21:02,597 --> 00:21:04,766
警察があなたを引っ張ったら、
何が起こっても、

375
00:21:04,899 --> 00:21:06,834
あなたは彼らにその紙を見せます。
やるべきことはそれだけです。

376
00:21:06,968 --> 00:21:09,402
それを彼らに与えてください、
あなたはそのたわごとに合法です。

377
00:21:09,537 --> 00:21:11,404
そして何をするにしても、
私に電話しないでください

378
00:21:11,539 --> 00:21:13,040
または通常のラインでメッセージを送ってください。

379
00:21:13,174 --> 00:21:14,642
あなたはWhatsAppで私を殴りました。

380
00:21:15,143 --> 00:21:16,677
ワッツアップ。わかった。

381
00:21:18,478 --> 00:21:20,548
ここから出て行け。

382
00:21:20,681 --> 00:21:22,349
[ <i>フェリア EN</i>
<i>エル・パンタロン</i> プレイ中]

383
00:21:22,482 --> 00:21:25,418
チト: <i>私のお母さんはそうするでしょう</i>
<i>近道をしていると思います。</i>

384
00:21:25,553 --> 00:21:28,556
<i>でも、そんなことはクソだ。</i>
<i>これで得をしました。</i>

385
00:21:28,689 --> 00:21:31,526
<i>誰とでもセックスしてください</i>
<i>このことで私を判断するのは誰ですか。</i>

386
00:21:34,862 --> 00:21:38,099
<i>サンバーナーディーノは 780 マイル</i>
<i>ユバシティ出身</i>

387
00:21:38,232 --> 00:21:40,902
<i>車で 8 時間かかりました</i>
<i>私の前で</i>

388
00:22:10,631 --> 00:22:12,834
[ <i>モレノ 80</i> をプレイ中]

389
00:22:22,243 --> 00:22:23,511
[不明瞭なおしゃべり]

390
00:22:29,050 --> 00:22:30,218
あなたは一体誰ですか？

391
00:22:30,350 --> 00:22:31,285
[クスクス] チト。

392
00:22:31,418 --> 00:22:33,453
私はバーロです。

393
00:22:36,423 --> 00:22:37,357
[車のドアが閉まる]

394
00:22:37,490 --> 00:22:39,827
[スペイン語で]

395
00:22:44,932 --> 00:22:46,868
[英語で]「ええ、皆さん知っていますよ」
この人はアルフレドの甥ですよね？

396
00:22:47,001 --> 00:22:49,003
[スペイン語で]

397
00:22:51,873 --> 00:22:54,041
[英語で] 「ええ、皆さんはそうでした」
そんなことは期待していない。

398
00:22:54,175 --> 00:22:55,442
頭を振らないでください。

399
00:22:56,077 --> 00:22:57,011
来て。

400
00:22:57,144 --> 00:22:59,146
[緊張感のある音楽の演奏]

401
00:23:08,055 --> 00:23:09,456
五千。

402
00:23:12,960 --> 00:23:14,662
よ、何してるの？

403
00:23:15,730 --> 00:23:18,465
-現金を数える。
-機械はすでにそれをやりました。

404
00:23:21,836 --> 00:23:24,437
あなたは叔父に似ています。

405
00:23:28,643 --> 00:23:31,012
ああ、ここにあるこのたわごと
火です。

406
00:23:31,145 --> 00:23:33,681
それが理由です
なぜ注文を倍にするのか。

407
00:23:34,315 --> 00:23:35,448
20ポンド？

408
00:23:35,583 --> 00:23:37,251
ああ、それであなたは大丈夫です
数学も一緒に。

409
00:23:37,385 --> 00:23:38,519
[クスクス笑う]

410
00:23:38,653 --> 00:23:40,554
だって、つまり、
叔父さんに電話してもいいよ。

411
00:23:41,389 --> 00:23:42,857
クソ、わかったよ。

412
00:23:44,058 --> 00:23:45,425
いいね。

413
00:23:47,128 --> 00:23:49,363
おい、それじゃないのか
Gスターの相棒ジュニア？

414
00:23:49,496 --> 00:23:50,898
ブッロ: ええ、それが彼です。

415
00:23:51,032 --> 00:23:53,034
それは別の理由です
なぜ注文を倍にするのか。

416
00:23:53,167 --> 00:23:54,502
彼らはツアーに出ます。

417
00:23:54,635 --> 00:23:57,204
[ <i>パ・ケ・セパン</i> プレイ中]

418
00:23:57,338 --> 00:23:58,839
チト: <i>あの写真を見ている</i>
<i>ジュニアの</i>

419
00:23:58,973 --> 00:24:01,142
<i>G スター ミュージックより</i>
<i>考えさせられました。</i>

420
00:24:01,275 --> 00:24:04,477
<i>これは神からのしるしだったのでしょうか</i>
<i>ランニングをやめるべきだと</i>

421
00:24:04,612 --> 00:24:05,846
<i>音楽に集中しますか?</i>

422
00:24:07,915 --> 00:24:09,383
<i>それともこれは神が私に告げたのでしょうか</i>

423
00:24:09,517 --> 00:24:12,153
<i>「走り続けてください</i>」
<i>それでは音楽ができるのですか？</i>

424
00:24:12,286 --> 00:24:14,121
ブラント: <i>愚か者、</i>
<i>ビッチたちに知らせておきます。</i>

425
00:24:14,255 --> 00:24:15,690
バカ、すぐに、みたいな、
私はお母さんと一緒に住んでいます、だからあなたは...

426
00:24:15,823 --> 00:24:16,991
私のことを感じていますか？
家にこっそり侵入して、クソだ。

427
00:24:17,124 --> 00:24:18,793
-私はただ...のようです
-くそー、<i>ペロ</i>

428
00:24:18,926 --> 00:24:20,728
しかし、大声を出すことはできません。
彼らはこんな風にはなれない… [叫び声]

429
00:24:20,861 --> 00:24:21,996
私が良いペニスを持っていることを知っています、
だから彼らはうるさいのです。

430
00:24:22,129 --> 00:24:23,496
だから彼らは次のようにならなければなりません...
[静かにうめき声を上げる]

431
00:24:23,631 --> 00:24:25,099
ご存知ですか
私が言っていることは、例えば...

432
00:24:25,232 --> 00:24:26,767
そして母が入ってくると、
私はポッサムをしているんだ、愚か者。

433
00:24:26,901 --> 00:24:28,169
「よし、捕まえてくれたね」
私の言いたいことは分かりますか？

434
00:24:28,302 --> 00:24:29,737
-どうしたの、相棒？
- どうしたの、<i>チャカ</i>

435
00:24:29,870 --> 00:24:30,871
くそー、バカ！
もう遅いよ、ポップ。

436
00:24:31,005 --> 00:24:34,008
私のせいです。少し忙しかったです。

437
00:24:34,141 --> 00:24:35,776
-音響治療か何か？
-それらが好きですか？

438
00:24:35,910 --> 00:24:37,244
-チト: <i>チャカ</i>
-ラ・モニが私たちのためにそれをくれました。

439
00:24:37,378 --> 00:24:38,612
ラ・モニ？

440
00:24:38,746 --> 00:24:39,814
[唇を噛む] ああ。

441
00:24:39,947 --> 00:24:40,915
野原から来た女の子
それとも何？

442
00:24:41,048 --> 00:24:42,316
これは<i>オンキュラード</i>です。

443
00:24:42,450 --> 00:24:43,250
<i>-オンキュラド。</i>
-チト：クソ。

444
00:24:43,384 --> 00:24:44,552
まず第一に、クソ野郎。

445
00:24:44,685 --> 00:24:45,619
そしてそれは均等ではありません
そういうことだよ、バカ。

446
00:24:45,753 --> 00:24:47,054
私たちはただ精神的につながっているだけです

447
00:24:47,188 --> 00:24:48,856
そして精神的にも。
私が何を言っているか分かりますか？

448
00:24:48,990 --> 00:24:50,758
それは得ることでさえありません
クラッキング、愚か者、のように...

449
00:24:50,891 --> 00:24:52,026
知っていますか？
私が何を言っているか分かりますか？

450
00:24:52,159 --> 00:24:53,828
結婚したいみたいな、
愚か者。

451
00:24:53,961 --> 00:24:54,695
「私のものになりなさい」みたいな。
私が何を言っているか分かりますか？

452
00:24:57,965 --> 00:24:59,533
これは<i>ティオ</i>のたわごとですか？

453
00:24:59,667 --> 00:25:01,235
-はい、よく燃えています。
-ええ、このたわごとは煙っています。

454
00:25:01,369 --> 00:25:03,738
どうしたんだ、クソ野郎？
私たちは仕事をするつもりですか？

455
00:25:03,871 --> 00:25:06,307
<i>パパ、</i> 私は仕事をしています。
一日一曲。

456
00:25:06,440 --> 00:25:07,975
そうですね。

457
00:25:08,109 --> 00:25:09,710
♪ <i>ほら</i>
<i>何について話しているの</i> ♪

458
00:25:09,844 --> 00:25:11,278
[ギターの弦をはじく]

459
00:25:14,682 --> 00:25:16,117
あの熱さ以外の何ものでもない。

460
00:25:16,250 --> 00:25:18,285
<i>エス ディフィシル セル アン サント</i>
バーは難しいよ、バカ。

461
00:25:18,419 --> 00:25:19,553
さあ、<i>チャカ</i>

462
00:25:19,687 --> 00:25:20,788
さあ、録画しましょう、
それから、ポップ。

463
00:25:20,921 --> 00:25:22,490
- 実行してください。
- もらいましょう。 [うなり声]

464
00:25:22,623 --> 00:25:23,858
[チトは<i>ES DIFICIL SER</i>を歌います
スペイン語の<i>国連サント</i>]

465
00:25:23,991 --> 00:25:25,126
♪ <i>いつも頭の中に</i> ♪

466
00:25:25,259 --> 00:25:27,328
♪ <i>厚いパックを積み重ねる</i> ♪

467
00:25:27,461 --> 00:25:29,330
♪ <i>緑の思考</i> ♪

468
00:25:29,463 --> 00:25:31,799
♪ <i>緑が焼けた</i>
<i>そして私の心は高まり始めます</i> ♪

469
00:25:31,932 --> 00:25:34,035
♪ <i>私たちは同じ考えではありません</i> ♪

470
00:25:34,168 --> 00:25:36,404
♪ <i>さまざまな視点</i> ♪

471
00:25:36,537 --> 00:25:38,339
♪ <i>この動きは注目されています</i> ♪

472
00:25:38,472 --> 00:25:40,908
<i>♪ 3 羽の雄鶏</i>
<i>私は乗組員を連れて行きます♪</i>

473
00:25:41,042 --> 00:25:43,110
♪ <i>聖人になるのは難しい</i> ♪

474
00:25:43,244 --> 00:25:45,546
♪ <i>ギャングのみんな</i>
<i>悪魔</i> ♪

475
00:25:45,679 --> 00:25:47,648
♪ <i>下手でも楽しい</i> ♪

476
00:25:47,782 --> 00:25:49,784
♪ <i>さらに 4 人のプレーヤーを追加します</i> ♪

477
00:25:49,917 --> 00:25:51,819
♪ <i>ナビゲートするリストへ</i> ♪

478
00:25:51,952 --> 00:25:54,523
♪ <i>同じ人たち</i>
<i>尊敬する人</i> ♪

479
00:25:54,655 --> 00:25:56,824
♪ <i>私が家族だと思う人たち</i> ♪

480
00:25:56,957 --> 00:25:59,427
<i>♪ 私が始めたもの</i>
<i>ゼロから♪</i>

481
00:25:59,560 --> 00:26:01,128
[歌の終わり]

482
00:26:01,262 --> 00:26:02,797
[英語で]
まだ何をしてるの？

483
00:26:02,930 --> 00:26:04,732
休憩しなければならなかった
これらの本から。

484
00:26:06,600 --> 00:26:08,035
これを見つけ出そうとしているのですか？

485
00:26:08,169 --> 00:26:10,104
あなたは本に固執するべきです。
私が撮るのはダブだけです。

486
00:26:10,237 --> 00:26:12,907
わかった。わかりました、見てみましょう、
それなら。さあ行こう。来て。

487
00:26:19,447 --> 00:26:20,948
よし。

488
00:26:21,082 --> 00:26:22,450
あなたは何も持っていない、坊や。
あなたは私にうんざりしていません。

489
00:26:22,583 --> 00:26:25,486
うーん。この小さな<i>ピオジョ</i>を捕まえてください。
ここだよ、坊や。

490
00:26:25,619 --> 00:26:26,687
-いいえ。
-うん。

491
00:26:26,821 --> 00:26:28,923
-何もない。
-さあ、<i>チャカ</i>

492
00:26:29,423 --> 00:26:30,758
やあ、懐かしいですね。

493
00:26:32,126 --> 00:26:33,794
あなたはこのお尻の声を見逃しています
翔のために。

494
00:26:33,928 --> 00:26:35,763
[両方笑います]

495
00:26:37,465 --> 00:26:39,733
[ドラマティックな音楽再生]

496
00:26:39,867 --> 00:26:41,802
ねえ、チェラじゃないの？
あなたの教会に行きますか？

497
00:26:41,936 --> 00:26:45,639
うん。あなたは手に入れようとしています
チェラと一緒に？ [クスクス笑う]

498
00:26:47,408 --> 00:26:49,310
[コントローラーのカタカタ音]

499
00:26:51,278 --> 00:26:53,380
ああ、あなたは感じていますか
彼女のいとこ、ね？

500
00:26:54,048 --> 00:26:56,717
キャンディの気持ちがわかりますね。

501
00:26:56,851 --> 00:26:58,786
ああ。かわいいよ、兄弟。

502
00:27:00,555 --> 00:27:01,755
ブーム！

503
00:27:02,957 --> 00:27:05,126
いいえ！ファック、兄弟！冗談ですか？

504
00:27:06,393 --> 00:27:07,795
[鳥のさえずり]

505
00:27:20,908 --> 00:27:21,876
そんなに早く起きて何をしているのですか？

506
00:27:22,009 --> 00:27:23,244
教会に行きます。

507
00:27:23,777 --> 00:27:25,045
教会に行きますか？

508
00:27:25,746 --> 00:27:27,114
そうだ、教会に行くよ。

509
00:27:28,550 --> 00:27:29,917
[スペイン語でのささやき]

510
00:27:30,050 --> 00:27:32,319
[英語] まさか、<i>アマ。</i>
これは女の子の話です。

511
00:27:35,890 --> 00:27:38,259
[スペイン語を話す、くすくす笑う]

512
00:27:38,392 --> 00:27:40,394
[教会の鐘を鳴らす]

513
00:27:42,696 --> 00:27:45,366
-[英語] 彼女は美しいです。
-彼女は。

514
00:27:45,499 --> 00:27:46,433
[マリはくすくす笑う]

515
00:27:46,568 --> 00:27:49,003
[スペイン語で]

516
00:27:51,172 --> 00:27:52,607
[英語で] 愛しています。
それでは、またお会いしましょう。

517
00:27:52,740 --> 00:27:54,275
わたしも愛してるよ。

518
00:27:54,408 --> 00:27:56,410
まあ、まあ、まあ。
実際に誰が現れたのか見てみましょう。

519
00:27:56,545 --> 00:27:58,547
-来ましたね。
-もちろん。

520
00:27:58,679 --> 00:28:00,314
それで、またいつ歌うの？

521
00:28:00,447 --> 00:28:02,683
あなたの為に歌います
いつでも好きなときに。 [クスクス笑う]

522
00:28:02,816 --> 00:28:04,685
[両方笑います]

523
00:28:06,020 --> 00:28:07,622
私を連れて行ってはどうでしょうか
最初に夕食に行きますか？

524
00:28:07,788 --> 00:28:09,123
今夜はどうですか？

525
00:28:10,559 --> 00:28:12,226
忙しくなければ明日でも。

526
00:28:12,359 --> 00:28:14,395
今夜は大丈夫です。
電話をください。

527
00:28:17,198 --> 00:28:20,334
それは私です。
また後で会いましょう。

528
00:28:22,236 --> 00:28:23,237
[くすくすと笑う]

529
00:28:25,806 --> 00:28:27,509
[携帯電話のチャイム]

530
00:28:28,008 --> 00:28:29,210
[携帯電話の騒音]

531
00:28:39,621 --> 00:28:40,555
[スペイン語で]

532
00:28:40,689 --> 00:28:42,122
[英語で] そうですね。

533
00:28:42,256 --> 00:28:44,191
-それはすべてそこにありますか？
-それはすべてそこにあります。

534
00:29:02,409 --> 00:29:07,047
[スペイン語で]

535
00:29:08,349 --> 00:29:09,750
[英語] それはあなたの判断です。

536
00:29:12,554 --> 00:29:13,722
ああ、数えてみるの？

537
00:29:16,558 --> 00:29:18,492
-気持ちいいですね。
-ええと。

538
00:29:20,394 --> 00:29:21,630
[スペイン語で]

539
00:29:21,762 --> 00:29:23,831
[英語で]以来
初めてだよ、<i>カブロン...</i>

540
00:29:24,566 --> 00:29:26,267
[スペイン語で]

541
00:29:29,738 --> 00:29:31,939
[英語で] それは贈り物です
私からあなたへ、<i>ミジョ</i>。

542
00:29:35,476 --> 00:29:36,477
[スペイン語で]

543
00:29:37,978 --> 00:29:39,179
[英語] クソだ。

544
00:29:42,082 --> 00:29:43,518
[スペイン語で]

545
00:29:46,854 --> 00:29:48,455
[笑い]

546
00:29:48,590 --> 00:29:50,257
-[英語] 愛しています、<i>ティオ</i>
- 私もあなたを愛しています、<i>ミジョ</i>。

547
00:29:50,391 --> 00:29:51,325
やあ。

548
00:29:51,458 --> 00:29:52,459
[スペイン語で]

549
00:29:53,093 --> 00:29:54,295
[英語で] さあ、それを手に入れましょう。

550
00:29:59,400 --> 00:30:02,303
ねえ、あなたはそうでしょう
それを飲みます、<i>カブロン</i>

551
00:30:02,436 --> 00:30:04,838
[スパニッシュギター]
楽器演奏】

552
00:30:06,874 --> 00:30:08,075
[カメラのシャッター音が鳴る]

553
00:30:11,713 --> 00:30:13,047
[アルフレッドはスペイン語を話します]

554
00:30:13,180 --> 00:30:15,215
バローには20ポンドが必要です
来週。

555
00:30:15,349 --> 00:30:16,884
[スペイン語で]

556
00:30:18,520 --> 00:30:19,486
[英語] わかりました。

557
00:30:19,987 --> 00:30:21,255
[携帯電話の騒音]

558
00:30:21,388 --> 00:30:22,990
クソ、持ってるよ
この女の子を連れ出すために。

559
00:30:23,123 --> 00:30:24,325
現場からのもの？

560
00:30:25,794 --> 00:30:27,261
おそらくこれが必要になるでしょう。

561
00:30:29,330 --> 00:30:30,532
持って帰ります
今夜あなたへ。

562
00:30:30,665 --> 00:30:31,865
それはあなたのものです。

563
00:30:33,367 --> 00:30:34,368
大事にしてね。

564
00:30:34,501 --> 00:30:36,103
-わかった。
-来週必要になります。

565
00:30:37,137 --> 00:30:38,339
[アルフレッドはスペイン語を話します]

566
00:30:39,907 --> 00:30:42,109
[ <i>ウブロ</i> の演奏]

567
00:30:44,445 --> 00:30:47,047
-[不明瞭なおしゃべり]
-[焼けるような音]

568
00:30:47,782 --> 00:30:48,982
[スペイン語で]

569
00:30:58,760 --> 00:30:59,960
[両者はスペイン語で会話します]

570
00:31:00,961 --> 00:31:02,162
-[英語] くそー。
-[笑い]

571
00:31:03,330 --> 00:31:06,367
待ちきれません。私は太ったお尻です。

572
00:31:14,576 --> 00:31:16,043
[キャンディーの笑い声]

573
00:31:16,176 --> 00:31:17,311
チト：
唇全体にそれが付着しました。

574
00:31:17,444 --> 00:31:18,212
知っている。

575
00:31:18,345 --> 00:31:20,548
つまり、医学部のようなもので、

576
00:31:20,682 --> 00:31:23,384
でも私は持っていない
レジデンシー、ご存知ですか？

577
00:31:23,518 --> 00:31:26,654
私の兄は医学部に通っています。
彼は一分間そこにいたよ。

578
00:31:28,355 --> 00:31:29,923
どのくらいの期間
音楽をやっていますか？

579
00:31:30,057 --> 00:31:32,827
おじいちゃんが私に教え始めた
5歳のとき。

580
00:31:32,960 --> 00:31:34,294
キャンディ：大好きですか？

581
00:31:35,663 --> 00:31:37,498
ただ少し時間がかかります
注目されるように。

582
00:31:37,632 --> 00:31:41,034
それはあなたができないことを証明しているだけです
ラッシュの偉大さ、知っていますか？

583
00:31:42,002 --> 00:31:43,671
あなたは私のお母さんにそっくりですね。

584
00:31:43,805 --> 00:31:47,107
彼女は言う、「近道はない」
あなたの夢へ。」

585
00:31:47,241 --> 00:31:49,443
[ <i>エラ</i> が遊んでいます]

586
00:31:51,513 --> 00:31:52,913
何？

587
00:31:53,046 --> 00:31:57,652
あなたのお母さんと私はそう思うだけです
仲良くなるだろう。 [クスクス笑う]

588
00:32:11,833 --> 00:32:13,167
チト：今日は楽しかったです。

589
00:32:18,071 --> 00:32:19,273
それで...

590
00:32:20,174 --> 00:32:21,543
私は考えていました...

591
00:32:22,877 --> 00:32:24,077
[キス]

592
00:32:24,512 --> 00:32:25,513
[クスクス笑う]

593
00:32:39,092 --> 00:32:40,027
[歌の終わり]

594
00:32:40,160 --> 00:32:42,062
-[ドアが閉まる]
-チト。

595
00:32:48,235 --> 00:32:49,637
今日はどうでしたか、<i>ミジョ</i>

596
00:32:50,404 --> 00:32:53,173
追加時間を取るつもりです。

597
00:32:53,307 --> 00:32:58,045
私たちはそれについて話すつもりはありません
今夜は憂鬱なたわごと。

598
00:32:59,079 --> 00:33:00,615
それはあなたの特別なお茶ですか？

599
00:33:02,216 --> 00:33:03,417
[スペイン語でのささやき]

600
00:33:04,284 --> 00:33:06,788
-[英語で]大丈夫ですか？お母さん？
-うーん、うーん。

601
00:33:06,921 --> 00:33:09,122
[ドラマティックな音楽再生]

602
00:33:10,892 --> 00:33:12,092
[泣きながら]

603
00:33:15,730 --> 00:33:19,132
[スペイン語で泣きながら]

604
00:33:20,033 --> 00:33:21,235
[スニッフルズ]

605
00:33:25,673 --> 00:33:28,175
[英語] 彼らは受け入れていません
私たちからは何もしないことを約束します。

606
00:33:29,076 --> 00:33:30,612
[泣きながら]

607
00:33:30,745 --> 00:33:34,181
<i>ママが最後に飲んだのは</i>
<i>父はちょうど私たちのもとを去ったところでした。</i>

608
00:33:34,314 --> 00:33:36,618
<i>いよいよ</i>
<i>その家の主人</i>

609
00:33:37,117 --> 00:33:39,186
[<i>犯罪</i>をプレイ中]

610
00:33:39,319 --> 00:33:40,788
<i>私は使命を帯びていました。</i>

611
00:33:41,890 --> 00:33:43,290
<i>最初にやらなければならなかった事</i>

612
00:33:43,423 --> 00:33:45,325
<i>遅れました</i>
<i>私たちの家の差し押さえ。</i>

613
00:33:45,459 --> 00:33:48,061
<i>しかし銀行はすでに</i>
<i>未払いの税金を支払いました。</i>

614
00:33:48,195 --> 00:33:49,764
<i>ただし、私たちを助けるためではありません。</i>

615
00:33:49,898 --> 00:33:52,032
<i>彼らはできるようにしたのです</i>
<i>合法的に私たちの家を盗みます</i>

616
00:33:52,165 --> 00:33:55,202
<i>彼らを止める唯一の方法</i>
<i>税金全額を支払うことになっていた</i>

617
00:33:55,335 --> 00:33:56,738
<i>そして行方不明者</i>
<i>住宅ローンの支払い。</i>

618
00:33:56,871 --> 00:34:03,076
<i>届くまでに 1 か月ありました</i>
<i>$20,253.31 で。</i>

619
00:34:03,210 --> 00:34:05,245
<i>わかりません</i>
<i>それが神だったとしても</i>

620
00:34:05,379 --> 00:34:06,848
<i>しかし、Burro は倍増しました</i>
<i>彼の命令で</i>

621
00:34:06,981 --> 00:34:08,382
[レジのへこみ]

622
00:34:09,784 --> 00:34:11,118
<i>Burro が私をつないでくれました</i>

623
00:34:11,251 --> 00:34:12,887
<i>薬局あり</i>
<i>ビクタービルで...</i>

624
00:34:13,021 --> 00:34:14,856
<i>-</i> [レジの異常]
<i>-...ランカスターとベーカーズフィールド。</i>

625
00:34:14,989 --> 00:34:18,458
<i>さらに 50 ポンド増加しました</i>
<i>私の走りに。</i>

626
00:34:18,593 --> 00:34:21,161
<i>家のローンを完済できました</i>
<i>完全に</i>

627
00:34:22,730 --> 00:34:26,466
<i>1 か月以内</i>
<i>週に 2 回ランニングをしなければなりませんでした。</i>

628
00:34:31,973 --> 00:34:34,374
<i>スタジオの価格は 8 スタック</i>
<i>接続するため</i>

629
00:34:35,075 --> 00:34:36,611
[レジのへこみ]

630
00:34:36,744 --> 00:34:39,246
<i>キャンディと私</i>
<i>かなり近づいてきました。</i>

631
00:34:39,379 --> 00:34:41,181
<i>彼女は本にとても夢中でした。</i>

632
00:34:41,315 --> 00:34:43,283
<i>彼女は何も知らなかった</i>
<i>私が夢中になっていたもの</i>

633
00:34:43,417 --> 00:34:45,820
<i>私ならお母さんに言います</i>
<i>追加のボーナスを獲得しました</i>

634
00:34:45,954 --> 00:34:48,422
<i>選んでいたから</i>
<i>桃が一番多い</i>

635
00:34:48,556 --> 00:34:50,658
<i>新しいキックを加える必要があった</i>
<i>おじいちゃんのトラックに乗って。</i>

636
00:34:50,792 --> 00:34:51,893
[レジのへこみ]

637
00:34:52,026 --> 00:34:53,661
<i>週に 2 回ランニングをしていました</i>

638
00:34:53,795 --> 00:34:56,496
<i>8 ～ 10 個のスタックを作成する</i>
<i>各旅行</i>

639
00:34:56,631 --> 00:34:58,398
<i>時々あった</i>
<i>貯金箱を壊すため</i>

640
00:34:58,533 --> 00:34:59,867
<i>見たとき</i>
<i>欲しかったもの...</i>

641
00:35:00,868 --> 00:35:02,302
<i>そして</i>
<i>娘の世話をするため</i>

642
00:35:02,436 --> 00:35:03,871
[レジのへこみ]

643
00:35:04,005 --> 00:35:07,441
ああ、なんてことだ。それらは美しいです、
チト。これらは本物ですか?

644
00:35:07,575 --> 00:35:10,243
それは関係ありません。
私は彼らを愛しています。 [笑いながら]

645
00:35:10,377 --> 00:35:11,946
チト: <i>もちろん</i>
<i>それらは本物でした。</i>

646
00:35:12,080 --> 00:35:15,415
<i>私は引き下げていた</i>
<i>毎月少なくとも 70 ラック。</i>

647
00:35:15,550 --> 00:35:17,384
<i>The T-Type my</i> tio <i>lined up</i>

648
00:35:17,518 --> 00:35:18,886
<i>- 80 バンドかかりました...</i>
<i>-</i> [レジの異常]

649
00:35:19,020 --> 00:35:20,922
<i>-...それが私を去らせました...</i>
-[レジの穴]

650
00:35:21,055 --> 00:35:22,489
<i>...お金をクソにする人もいます。</i>

651
00:35:22,624 --> 00:35:23,925
[<i>ES DIFICIL SER</i> を歌います
スペイン語の<i>国連サント</i>]

652
00:35:24,058 --> 00:35:25,660
♪ <i>彼らを憎んでもらおう</i>
<i>彼らが望むものすべて</i> ♪

653
00:35:25,793 --> 00:35:27,095
♪ <i>私はまだ研ぎ続けています</i>
<i>その現金のために</i> ♪

654
00:35:27,227 --> 00:35:28,563
<i>♪ ダブルカップ、ソーダはまずいです♪</i>

655
00:35:28,696 --> 00:35:30,698
-[英語で]「え？
-くそー、<i>ペロ</i>

656
00:35:30,832 --> 00:35:32,667
-[レジの穴]
-バカ、一体何なの？

657
00:35:32,800 --> 00:35:35,268
[ <i>ES ディフィシル セル ウン サント</i>
プレイを続ける]

658
00:35:39,974 --> 00:35:41,643
チト: <i>人生は完璧でした。</i>

659
00:35:43,645 --> 00:35:46,480
<i>母と娘を除く</i>

660
00:35:46,614 --> 00:35:48,850
<i>全く知らなかった</i>
<i>私は二重生活を送っていました。</i>

661
00:35:51,251 --> 00:35:52,252
[スペイン語で歌う]

662
00:35:52,386 --> 00:35:54,254
<i>♪いつも頭の中に♪</i>

663
00:35:54,388 --> 00:35:56,456
♪ <i>厚いパックを積み重ねる</i> ♪

664
00:35:56,591 --> 00:35:58,191
♪ <i>緑の思考</i> ♪

665
00:35:58,325 --> 00:36:00,695
♪ <i>緑が焼けた</i>
<i>そして私の心は高まり始めます</i> ♪

666
00:36:00,828 --> 00:36:03,031
♪ <i>私たちは同じ考えではありません</i> ♪

667
00:36:03,163 --> 00:36:05,066
♪ <i>さまざまな視点</i> ♪

668
00:36:05,198 --> 00:36:06,668
♪ <i>この動きは注目されています</i> ♪

669
00:36:06,801 --> 00:36:09,369
<i>♪ 3 羽の雄鶏</i>
<i>私は乗組員を連れて行きます♪</i>

670
00:36:09,504 --> 00:36:11,506
♪ <i>聖人になるのは難しい</i> ♪

671
00:36:11,639 --> 00:36:13,641
♪ <i>ギャングのみんな</i>
<i>悪魔</i> ♪

672
00:36:13,775 --> 00:36:15,743
♪ <i>下手でも楽しい</i> ♪

673
00:36:15,877 --> 00:36:18,112
♪ <i>さらに 4 人のプレーヤーを追加します</i> ♪

674
00:36:18,245 --> 00:36:19,781
♪ <i>ナビゲートするリストへ</i> ♪

675
00:36:19,914 --> 00:36:22,016
♪ <i>同じ人たち</i>
<i>尊敬する人</i> ♪

676
00:36:22,150 --> 00:36:24,919
♪ <i>みんな</i>
<i>家族のことを考えています...</i> ♪

677
00:36:25,053 --> 00:36:26,954
[英語で] とんでもない。

678
00:36:27,088 --> 00:36:28,288
何？

679
00:36:29,189 --> 00:36:30,190
あめ。

680
00:36:30,323 --> 00:36:32,860
あめ！これを見てください！

681
00:36:34,796 --> 00:36:35,797
チトだよ！

682
00:36:37,632 --> 00:36:39,399
-[両方の叫び声]
-ああ、なんと！

683
00:36:39,534 --> 00:36:41,501
見て！ビデオを見てください。

684
00:36:41,636 --> 00:36:43,738
おい、このビデオ
3,000万回の再生回数があります。

685
00:36:43,871 --> 00:36:44,806
[二人で一緒に歌う]

686
00:36:44,939 --> 00:36:46,507
♪ <i>聖人になるのは難しい</i> ♪

687
00:36:46,641 --> 00:36:48,375
♪ <i>ギャングのみんな</i>
<i>悪魔</i> ♪

688
00:36:48,509 --> 00:36:50,377
♪ <i>下手でも楽しい</i> ♪

689
00:36:50,511 --> 00:36:52,412
-[両方の叫び声]
-ああ、なんと！

690
00:36:52,547 --> 00:36:54,281
-待って。
-おい、チトはおかしい

691
00:36:54,414 --> 00:36:55,883
ユバシティ代表。

692
00:36:56,017 --> 00:36:56,951
何てことだ。

693
00:36:57,085 --> 00:36:58,251
彼は有名になるだろう。

694
00:36:58,385 --> 00:36:59,419
彼はそうなるだろう
クソ有名だよ、兄弟。

695
00:36:59,554 --> 00:37:00,755
[両方の叫び声]

696
00:37:02,123 --> 00:37:04,726
ブラント: クソ、そう思うよ
彼らは私たちのことを話しているのです。

697
00:37:04,859 --> 00:37:07,260
めちゃくちゃ言ってるけど、
彼らは私たちのことを話しているのです。

698
00:37:08,663 --> 00:37:09,797
[スペイン語で歌う]

699
00:37:09,931 --> 00:37:11,498
♪ <i>さらに 4 人のプレーヤーを追加します</i> ♪

700
00:37:12,265 --> 00:37:15,302
[スペイン語を話す女性]

701
00:37:18,005 --> 00:37:19,874
[英語で]
それは俺たちのクソ歌だ。

702
00:37:20,373 --> 00:37:21,776
[免責事項]

703
00:37:21,909 --> 00:37:23,044
アルフレド: <i>ミラ。</i>
気をつけて！気をつけて！

704
00:37:23,177 --> 00:37:24,679
気をつけて！気をつけて！気をつけて！

705
00:37:24,812 --> 00:37:26,279
ブーム！すぐそこです！ちょうだい
私のお金！お金をください！

706
00:37:26,413 --> 00:37:28,415
-男: くそー。
-お金をください、相棒。くそー。

707
00:37:29,083 --> 00:37:30,017
おい、返金したいのか？

708
00:37:30,151 --> 00:37:32,887
ああ、アル。あれ、チトじゃないの？

709
00:37:33,020 --> 00:37:34,555
[ビデオで歌っています]

710
00:37:34,689 --> 00:37:35,790
♪ <i>チームがそばに</i>
<i>しっかりしてます</i> ♪

711
00:37:35,923 --> 00:37:37,324
<i>♪ 天びんは決して傾きません ♪</i>

712
00:37:37,457 --> 00:37:38,726
それは私の甥です
すぐそこだよ、<i>ペロ</i>

713
00:37:38,860 --> 00:37:40,128
-そこにいるのは私の甥です!
-さあ行こう！

714
00:37:40,260 --> 00:37:41,461
行きましょう、相棒。
すぐそこです。

715
00:37:52,940 --> 00:37:54,876
くそー、<i>プリ</i>
それは飛び石の鞭です。

716
00:37:55,009 --> 00:37:56,476
そう、充実して生きている。
ここはあなたのたわごとですか？

717
00:37:56,611 --> 00:37:57,945
-はい、それが私です。
-オーギーシー: オールドスクール。

718
00:37:58,079 --> 00:37:59,213
-Tタイプ。
-さあ、さあ。

719
00:37:59,346 --> 00:38:01,582
-たわごとはきれいだ。あなたの名前は何ですか？
-チト。

720
00:38:01,716 --> 00:38:03,151
チト。何をしているのですか？

721
00:38:03,283 --> 00:38:04,552
私は音楽業界にいます。

722
00:38:04,685 --> 00:38:06,020
私もあなたのようになろうとしているのですが、
あなたは私を感じていますか？

723
00:38:06,154 --> 00:38:07,688
聞こえますよ。働き続けてください。
そんなことするなよ。

724
00:38:07,822 --> 00:38:08,856
- わかりました、<i>チャカ</i> わかりました。
-兄弟。

725
00:38:08,990 --> 00:38:10,290
[笑い]

726
00:38:10,423 --> 00:38:12,325
犬にスパムを与えましたか？

727
00:38:12,459 --> 00:38:13,694
-知りませんでした。
-何てことだ！

728
00:38:13,828 --> 00:38:15,163
あなたが殺していないと言ってください--

729
00:38:15,295 --> 00:38:16,597
いいえ、<i>ミジャ。いいえ。</i>

730
00:38:16,731 --> 00:38:18,266
彼女は髪を失い始めました。

731
00:38:18,398 --> 00:38:21,769
そしてフィフィを獣医に連れて行ったとき、
彼女はスパムを吐き始めます。

732
00:38:21,903 --> 00:38:24,872
獣医師は「それはスパムですか？」と言いました。

733
00:38:25,006 --> 00:38:26,073
[笑い]

734
00:38:26,207 --> 00:38:27,440
しかし、彼は良い獣医でした。

735
00:38:27,575 --> 00:38:29,710
おい。皆さんはそうでしたか？
チトのビデオが好きですか？

736
00:38:30,711 --> 00:38:32,880
-あなたのビデオは？
-キャンディ: これですよ。

737
00:38:34,248 --> 00:38:35,482
[ <i>ES ディフィシル セル ウン サント</i>
ビデオで遊ぶ]

738
00:38:35,616 --> 00:38:37,484
♪ <i>いつも頭の中に</i> ♪

739
00:38:37,618 --> 00:38:38,886
♪ <i>厚いパックを積み重ねる</i> ♪

740
00:38:39,020 --> 00:38:40,555
それはたくさんの金です
そしてダイヤモンド。

741
00:38:40,688 --> 00:38:42,322
♪ <i>緑の思考</i> ♪

742
00:38:42,455 --> 00:38:43,591
♪ <i>緑が焼けた</i>
<i>そして私の心は高まり始めます</i> ♪

743
00:38:43,724 --> 00:38:45,092
素晴らしいですね、<i>ミジョ</i>。

744
00:38:45,226 --> 00:38:47,195
ああ、4,500万回の再生回数ですか？

745
00:38:47,327 --> 00:38:49,630
ああ...[クスッと笑う]

746
00:38:51,132 --> 00:38:52,332
素敵なイヤリングですね。

747
00:38:52,465 --> 00:38:54,068
ああ、ありがとう。

748
00:38:54,202 --> 00:38:55,803
チトが買ってきてくれた。

749
00:38:59,439 --> 00:39:01,642
[ <i>ディスティンタ モヴィーダ</i> プレイ中]

750
00:39:14,354 --> 00:39:16,123
[スペイン語で]

751
00:39:16,257 --> 00:39:17,457
[英語で] こんにちは。

752
00:39:18,192 --> 00:39:20,962
[スペイン語で]

753
00:39:21,095 --> 00:39:22,029
[英語] そうですね。

754
00:39:22,163 --> 00:39:24,732
[スペイン語で]

755
00:39:27,500 --> 00:39:29,003
-プエルトリコ！
-プエルトリコ！わかった！

756
00:39:33,841 --> 00:39:34,976
-[英語で]わかりました。わかった。
-さよなら。

757
00:39:35,109 --> 00:39:36,077
[スペイン語で]

758
00:39:36,210 --> 00:39:37,410
[聞き取れない]

759
00:39:48,823 --> 00:39:49,957
[英語] 「わかりました、<i>チャカ？</i>」

760
00:39:50,091 --> 00:39:51,325
-ああ、くそー。
-おい、わかったよ、ブロスタ。

761
00:39:51,458 --> 00:39:53,060
-よ、チト。
-ええと。

762
00:39:53,194 --> 00:39:54,128
おい！

763
00:39:54,262 --> 00:39:55,897
元気かい？

764
00:40:06,439 --> 00:40:07,909
[歌が消えていく]

765
00:40:08,643 --> 00:40:09,810
[キャンディーの笑い声]

766
00:40:09,944 --> 00:40:12,079
- だから私のひげは痛いのですか？
-何？

767
00:40:12,213 --> 00:40:13,781
-だから痛いのですか？
-うん。あなたは...

768
00:40:13,915 --> 00:40:15,216
クソみたいな、みたいな。
分かりませんが、

769
00:40:15,349 --> 00:40:17,385
アイルランド出身。あなたは...

770
00:40:17,518 --> 00:40:18,451
素敵な太もも。
<i>ルエゴ ルエゴ セ ノタ。</i>

771
00:40:18,586 --> 00:40:20,087
[笑い]

772
00:40:20,221 --> 00:40:22,390
[ <i>ラ・ベスティア</i> プレイ中]

773
00:40:25,425 --> 00:40:28,596
-え？
-そんな飲み方じゃないよ。

774
00:40:28,729 --> 00:40:30,798
あなたが作るはずです
唇で気道を確保します。

775
00:40:30,932 --> 00:40:31,933
このような。

776
00:40:37,972 --> 00:40:40,908
私の娘をここに連れ出すことはできない
飲み方がわからない40代。

777
00:40:42,176 --> 00:40:43,177
[スペイン語で]

778
00:40:45,413 --> 00:40:47,214
[英語で] そう思いました
私たちがやってきたこと。

779
00:40:54,989 --> 00:40:57,658
考えたこともなかった
私はずっと来ます

780
00:40:57,792 --> 00:40:59,660
恋をするためにユバシティへ。

781
00:41:34,595 --> 00:41:35,796
[歌の終わり]

782
00:41:39,967 --> 00:41:42,169
[緊張感のある音楽の演奏]

783
00:41:46,807 --> 00:41:47,742
めちゃくちゃ遅いよ。

784
00:41:47,875 --> 00:41:49,877
なぜつまずくのですか？私はバーロに言いました。

785
00:41:51,979 --> 00:41:53,748
気にしない
あなたがバーロに言ったこと。

786
00:41:53,881 --> 00:41:55,716
一体どこに
おじいちゃんのトラックですか？

787
00:41:55,850 --> 00:41:57,752
保管庫のところにあります。

788
00:41:57,885 --> 00:41:59,253
最初のクソルール
アンジェロより

789
00:41:59,387 --> 00:42:00,354
それは絶対に遅刻しないことです。

790
00:42:00,488 --> 00:42:02,189
最初のルールが何であるかはわかっています。

791
00:42:02,323 --> 00:42:04,158
でも、運転しているときは
そのようなハエのたわごとでは、

792
00:42:04,291 --> 00:42:06,127
こんなでたらめを着て
違いはありません。

793
00:42:06,260 --> 00:42:07,628
クソ生意気になりたいのね
私に？

794
00:42:07,762 --> 00:42:08,696
私は生意気じゃないよ。

795
00:42:08,829 --> 00:42:09,997
あなたは制御不能です。

796
00:42:10,131 --> 00:42:11,298
巻き込まれつつある
このたわごとの中で。

797
00:42:11,432 --> 00:42:13,000
こんなことはめちゃくちゃにしないでください。

798
00:42:13,134 --> 00:42:15,069
-聞こえますか？
-私が何を聞いているか知っていますか？

799
00:42:16,003 --> 00:42:16,937
恐れ。

800
00:42:17,071 --> 00:42:18,873
[スペイン語で]

801
00:42:20,474 --> 00:42:22,276
[英語] そうですね
私の祖父のように。

802
00:42:27,248 --> 00:42:28,315
クソ野郎。

803
00:42:30,618 --> 00:42:33,020
[ <i>ロス 4 ASES</i>
<i>(コリド・トゥンバド)</i> プレイ中]

804
00:42:36,424 --> 00:42:39,427
チト: <i>私</i>には<i>私が見えない</i>
<i>まだ男として。</i>

805
00:42:39,560 --> 00:42:42,963
<i>彼は私をゲームにしている</i>
<i>成功する準備ができていないようです</i>

806
00:42:44,131 --> 00:42:47,568
<i>真実が判明したとき</i>
<i>彼は私の成功を受け入れる準備ができていませんでした。</i>

807
00:43:11,560 --> 00:43:13,060
くそー。

808
00:43:15,629 --> 00:43:17,865
[スペイン語で]

809
00:43:17,998 --> 00:43:19,033
[英語で]
このたわごとは正義です。

810
00:43:19,166 --> 00:43:21,469
-元気かい'？
-[スペイン語]

811
00:43:21,602 --> 00:43:22,803
チト: [英語で] もちろんです。

812
00:43:23,737 --> 00:43:25,306
-クリカ！
-[カメラのシャッター音が鳴る]

813
00:43:25,439 --> 00:43:26,607
ボリクア「おい、チト！」

814
00:43:26,740 --> 00:43:29,844
[スペイン語で]

815
00:43:29,977 --> 00:43:31,946
[英語で] そうです。

816
00:43:33,247 --> 00:43:35,249
マヤ。マヤ！

817
00:43:37,384 --> 00:43:38,553
あなたの膣は抜け落ちました。

818
00:43:38,686 --> 00:43:40,888
-[全員笑い]
-[つぶやく]

819
00:43:46,660 --> 00:43:47,661
ジュニアのことをどれくらい知っていますか？

820
00:43:47,795 --> 00:43:49,029
ああ、涼しいですね。

821
00:43:50,565 --> 00:43:52,766
これらのトラックを彼に渡してください。

822
00:43:52,900 --> 00:43:56,470
つまり、私たちはクールです、
でも私は彼のことをそんなふうに知りません。

823
00:43:56,605 --> 00:43:57,872
[携帯電話のチャイム]

824
00:43:59,508 --> 00:44:03,244
やあ。誰かを得た
会ってほしいです。

825
00:44:03,377 --> 00:44:05,012
DJ：どうしたの？
それはあなたの男です J. ヴァレンティノ

826
00:44:05,146 --> 00:44:07,648
ここにあります
プレンディードショーガールズで！

827
00:44:07,781 --> 00:44:09,083
今夜は明るくなります。

828
00:44:09,216 --> 00:44:10,651
ちょうど今、到着しました
2対1スペシャル

829
00:44:10,784 --> 00:44:12,253
次に来ます。

830
00:44:12,386 --> 00:44:16,991
[スペイン語で話す]

831
00:44:19,561 --> 00:44:21,962
-どうしたの、ジュニア？
-どうしたの、大ボス？

832
00:44:23,130 --> 00:44:24,798
兄弟全員、あなたのせいで

833
00:44:24,932 --> 00:44:26,333
歌っています
今はスペイン語で、相棒。

834
00:44:26,467 --> 00:44:28,669
ねえ、私たちが作っているのは知ってるよね
たった一つの愛が起こることを、兄弟。

835
00:44:28,802 --> 00:44:29,970
-フォーショー、相棒。
-よし。

836
00:44:30,104 --> 00:44:31,438
輝き続けてください。
また会いましょう、相棒。

837
00:44:31,573 --> 00:44:33,674
乗ろうとしているんだ
あなたのレベル、ベイビー。さあ行こう。

838
00:44:34,942 --> 00:44:37,144
[ <i>サンタル 22</i> のプレイ中]

839
00:44:57,097 --> 00:44:58,832
ああ、そこですね。

840
00:45:00,167 --> 00:45:02,736
それで、見てください。
あなたが会っている男

841
00:45:02,870 --> 00:45:05,039
基本的にLAを運営しています。

842
00:45:05,172 --> 00:45:07,107
でも心配しないでください。
私はあなたのことを保証します。

843
00:45:07,808 --> 00:45:09,710
だから、これを台無しにしないでください。

844
00:45:10,811 --> 00:45:12,112
見つけた。

845
00:45:13,981 --> 00:45:15,482
-反逆者！
-どうしたの、バーロ？

846
00:45:15,617 --> 00:45:17,084
-どうしたの？
- 小さな子供たちはどうですか、相棒？

847
00:45:17,218 --> 00:45:18,919
彼らは良い、彼らは良い。
大きくなる。

848
00:45:19,053 --> 00:45:21,222
私の小さな女の子、彼女は努力しています
今すぐボクシングを始めるために。

849
00:45:21,355 --> 00:45:23,324
反逆者: 分かった、分かった。
これは誰ですか、相棒？

850
00:45:24,024 --> 00:45:25,627
ああ、こちらがチトです。

851
00:45:25,759 --> 00:45:27,861
-だって、彼に会いたかったんだよ。
-よし。

852
00:45:30,764 --> 00:45:31,999
大丈夫だよ、相棒。

853
00:45:33,000 --> 00:45:35,002
よし。
ありがとう、反逆者。

854
00:45:38,439 --> 00:45:39,740
どうしたの、<i>パパ</i>

855
00:45:40,274 --> 00:45:41,576
甥っ子。私の男よ。

856
00:45:41,710 --> 00:45:42,677
会えてうれしいです。

857
00:45:42,810 --> 00:45:44,845
チトです。フレドの甥。

858
00:45:44,979 --> 00:45:46,347
アンジェロの新人さんですか？

859
00:45:46,880 --> 00:45:49,116
うん。チト。

860
00:45:49,250 --> 00:45:51,819
分かった、ほら、戻ってくるよ。
何とかしなければなりません。

861
00:45:51,952 --> 00:45:53,220
わかりました、皆さん。

862
00:45:57,157 --> 00:45:59,994
わかりました、カウンセラー。
時間通りです。

863
00:46:02,796 --> 00:46:03,998
叔父さんはどうですか？

864
00:46:05,332 --> 00:46:06,200
彼は良いよ。

865
00:46:06,333 --> 00:46:08,135
彼は私について何と言ったのですか？

866
00:46:09,604 --> 00:46:11,305
何もない。私はただ考えています

867
00:46:11,438 --> 00:46:13,907
あなたが原因です
LAの立ち入り禁止。

868
00:46:14,041 --> 00:46:16,343
ふーむ。それで教えてあげましょう
私がやること。

869
00:46:16,477 --> 00:46:19,380
次も買うよ
400ポンドのAG生産...

870
00:46:20,147 --> 00:46:22,049
100万ドルで。

871
00:46:22,182 --> 00:46:24,519
-でも、それだけでは--
-これは交渉ではありません。

872
00:46:24,653 --> 00:46:26,353
私はビジネスに立っています。

873
00:46:27,589 --> 00:46:29,456
カウンセラー: 見てもいいですか
あなたの運転免許証は？

874
00:46:36,230 --> 00:46:39,333
これがあなたの現在の住所ですか、
ゴンザレスさん？

875
00:46:40,401 --> 00:46:41,902
-[カメラのシャッター音が鳴る]
-ええ。

876
00:46:42,036 --> 00:46:43,470
ほんの少しの保険です。

877
00:46:45,139 --> 00:46:47,174
紙にまみれてしまうだろう
帰路に向けて。

878
00:46:48,375 --> 00:46:51,979
これは注文書です
私の名刺が添付された状態で。

879
00:46:52,112 --> 00:46:55,182
このように、もし話しかけられたら、
法執行機関によって、

880
00:46:55,316 --> 00:46:57,251
あなたが提示する
その文書を彼らに渡します。

881
00:46:58,052 --> 00:47:00,254
それはとても重要です。

882
00:47:00,387 --> 00:47:04,391
こうすることで遅延を回避できます
資産の没収とともに。

883
00:47:04,526 --> 00:47:06,695
何か質問はありますか
私にとっては、ゴンザレスさん？

884
00:47:06,827 --> 00:47:08,062
「告発」とは何ですか？

885
00:47:08,195 --> 00:47:10,331
警察に止められたら、
このクソはあなたを引き留める

886
00:47:10,464 --> 00:47:13,901
刑務所から出た
そして私の現金を守ってください。

887
00:47:15,804 --> 00:47:17,004
良い。

888
00:47:17,772 --> 00:47:18,773
スローンさん。

889
00:47:18,906 --> 00:47:20,274
おやすみ、カウンセラー。

890
00:47:24,111 --> 00:47:25,045
「声をかけられました。」

891
00:47:25,179 --> 00:47:26,880
[両方笑います]

892
00:47:27,014 --> 00:47:28,282
それは弁護士のたわごとです。

893
00:47:29,016 --> 00:47:30,417
ストラップを締めたんだよ、おい？

894
00:47:31,553 --> 00:47:32,486
いいえ。

895
00:47:32,620 --> 00:47:34,321
-ねえ、エルブ。
-うん。

896
00:47:34,455 --> 00:47:36,791
彼が何かを得るようにしてください
そうすれば彼は私の現金を守ることができます。

897
00:47:36,924 --> 00:47:39,159
よし。わかりました。あまり言わないでください。

898
00:47:40,829 --> 00:47:43,163
-いいですか？
-うん。

899
00:47:44,566 --> 00:47:45,800
この紙を手に入れましょう。

900
00:47:45,933 --> 00:47:48,001
<i>その通りです。あなたと</i>
<i>あなたのお気に入りのショーガール。</i>

901
00:47:48,135 --> 00:47:49,504
<i>彼女の戦利品、あなたのラップ。</i>

902
00:47:49,637 --> 00:47:52,774
<i>1 曲分の料金で 2 曲。</i>
<i>行きましょう。</i>

903
00:47:52,906 --> 00:47:55,242
[ <i>フェリズ (イントロ)</i> 演奏中]

904
00:48:01,516 --> 00:48:02,517
めちゃくちゃだ。

905
00:48:04,251 --> 00:48:05,486
やあ、どうしたの、ジュニア？

906
00:48:05,620 --> 00:48:07,054
やあ、どうしたの？
ひび割れって何？

907
00:48:07,187 --> 00:48:08,455
まったり。
やあ、チト君。

908
00:48:08,590 --> 00:48:09,990
どうしたの、チト？
何が良いの？

909
00:48:10,124 --> 00:48:11,024
-何がいいの、大きな犬？
-まったりしてるよ、おい。

910
00:48:11,158 --> 00:48:12,527
チト：Gスターはすごいですね。

911
00:48:12,660 --> 00:48:14,261
やあ、私たちは努力しているよ、坊や。
私たちは間違いなくそうしています。

912
00:48:14,395 --> 00:48:15,929
ああ、でもあなたがぶらぶらしているのはわかります
兄弟たちと一緒に。

913
00:48:16,063 --> 00:48:17,398
おい、さあ。方法はわかりますね
黒と茶色は降ります。

914
00:48:17,532 --> 00:48:18,733
ジュニア：そうだね、
ベイビー、一日中。

915
00:48:18,867 --> 00:48:19,967
-よし。
-女性: やあ!

916
00:48:20,100 --> 00:48:21,135
あなたはその男です
それが今流行っています。

917
00:48:21,268 --> 00:48:22,837
[スペイン語で話す]

918
00:48:22,970 --> 00:48:24,104
[二人ともスペイン語で歌っています]

919
00:48:24,238 --> 00:48:25,607
♪ <i>聖人になるのは難しい</i> ♪

920
00:48:25,740 --> 00:48:27,341
♪ <i>ギャングのみんな</i>
<i>悪魔</i> ♪

921
00:48:27,474 --> 00:48:28,909
-バーロ: [英語で] わかりました！
-ああ、それはあなたですか？

922
00:48:29,042 --> 00:48:30,310
前にあなたのたわごとを聞きました
クラブで。

923
00:48:30,444 --> 00:48:32,112
それは正しい。
そんなことはやめておけよ、坊や。

924
00:48:33,247 --> 00:48:34,516
ブッロ: わかりますか?私はあなたを引っ掛けました。

925
00:48:34,649 --> 00:48:37,017
彼らはあなたのたわごとを知っています。
彼らはあなたのたわごとを知っています！

926
00:48:37,151 --> 00:48:40,087
[<i>ラス 3 トーレス</i> プレイ中]

927
00:48:50,998 --> 00:48:52,399
[吸入]

928
00:49:07,582 --> 00:49:08,583
[吸入]

929
00:49:32,774 --> 00:49:33,974
[吸入]

930
00:49:46,086 --> 00:49:47,354
[携帯電話の騒音]

931
00:49:59,868 --> 00:50:02,169
ERVIN: You already got your
カウンセラーからの指示。

932
00:50:02,302 --> 00:50:03,237
ここで少し
何か、何か

933
00:50:03,370 --> 00:50:04,639
何かが飛び出た場合。

934
00:50:05,372 --> 00:50:07,174
-いいですか？
-うん。

935
00:50:12,179 --> 00:50:13,380
[携帯電話の騒音]

936
00:50:15,249 --> 00:50:16,450
[キーパッドのタップ]

937
00:50:18,920 --> 00:50:20,120
[携帯電話の騒音]

938
00:50:23,591 --> 00:50:26,293
そうです。チェックイン
上司と一緒だよ、バカ。

939
00:50:33,233 --> 00:50:34,434
[携帯電話のチャイム]

940
00:50:35,035 --> 00:50:36,236
[エンジン始動]

941
00:50:37,304 --> 00:50:38,506
[携帯電話の騒音]

942
00:50:40,107 --> 00:50:42,309
[ <i>ピロト・フィロソ</i> プレー中]

943
00:51:02,630 --> 00:51:03,631
[歌が消えていく]

944
00:51:05,800 --> 00:51:07,067
席に着いてください。

945
00:51:09,303 --> 00:51:11,506
[緊張感のある音楽の演奏]

946
00:51:19,714 --> 00:51:20,748
[ため息]

947
00:51:22,249 --> 00:51:26,921
若者よ、あなた。
すっかりプロデューサーになってしまった。

948
00:51:27,055 --> 00:51:28,455
はい、先生。私は働き者です。

949
00:51:28,590 --> 00:51:30,290
-[ジャケットを解凍する]
-確かにそうですね。

950
00:51:44,505 --> 00:51:46,741
それで、バレットについてどう思いますか？

951
00:51:47,842 --> 00:51:51,244
[SMACKS LIPS] 彼は...でいっぱいです。
人生経験。

952
00:51:51,813 --> 00:51:53,113
[笑い]

953
00:51:53,246 --> 00:51:54,749
「人生経験」。

954
00:51:55,482 --> 00:51:57,719
バレットはクソ戦士だ。

955
00:51:58,485 --> 00:52:00,454
-右？
-クソ弾丸。

956
00:52:00,588 --> 00:52:02,590
チトが金を取ると思う
次のランでバックアップします。

957
00:52:02,724 --> 00:52:05,125
残すことはたくさんあります
テーブルの上に。

958
00:52:07,028 --> 00:52:08,395
[ドアが開く]

959
00:52:12,199 --> 00:52:14,234
はい、1ミルを獲得しました
ビッグダッフルで。

960
00:52:14,368 --> 00:52:16,738
150kを獲得しました
小さなバッグの中に。

961
00:52:19,741 --> 00:52:21,141
もっと生産していることを知っていますか

962
00:52:21,274 --> 00:52:22,677
今の叔父さんよりも、
そうじゃないですか？

963
00:52:22,810 --> 00:52:23,878
それは知りませんでした。

964
00:52:24,012 --> 00:52:25,113
ジム: 私の考えを知っていますか?

965
00:52:25,245 --> 00:52:26,279
あなたの叔父さんだと思います
あなたを望んでいません

966
00:52:26,413 --> 00:52:27,782
その10万コミッションを受け取ります。

967
00:52:27,915 --> 00:52:28,916
ジム、一体何なの？

968
00:52:29,851 --> 00:52:30,918
これをやってみましょう。

969
00:52:41,996 --> 00:52:43,831
月曜の朝4時半。

970
00:52:43,965 --> 00:52:46,333
ジム、聞いて、そうすべきだと思う
実行を分割する

971
00:52:46,466 --> 00:52:48,703
-そしてリスクを軽減します。
-チト？

972
00:52:49,671 --> 00:52:51,238
分割したいのね
叔父さんと？

973
00:52:51,371 --> 00:52:52,573
これはあなたのショーです。

974
00:52:54,207 --> 00:52:55,442
[嘲笑]

975
00:52:56,410 --> 00:52:58,278
いや。これは分かりました。

976
00:53:05,820 --> 00:53:06,821
チト、聞いて。

977
00:53:09,289 --> 00:53:10,892
あなたがいたところに私も行ってきました。

978
00:53:11,025 --> 00:53:12,994
そしてあなたはすべてを手に入れたと思っています
わかったよ、<i>ペロ</i>

979
00:53:13,127 --> 00:53:14,494
[スペイン語で]

980
00:53:14,629 --> 00:53:16,363
最後はいつですか
400ポンドを走りましたか？

981
00:53:16,496 --> 00:53:17,464
[英語で] チト、
それは問題ではありません

982
00:53:17,598 --> 00:53:18,599
どれだけクソみたいな動きをするんだ。

983
00:53:18,733 --> 00:53:20,467
誰のために動かしているのかです。

984
00:53:21,102 --> 00:53:22,737
[スペイン語で]

985
00:53:24,739 --> 00:53:26,874
[英語] LAは与えません
お前のことなんてクソだ。

986
00:53:27,975 --> 00:53:29,242
バレットを知っていると思いますか？

987
00:53:31,012 --> 00:53:35,248
[スペイン語で]

988
00:53:36,818 --> 00:53:38,619
[英語] あなたはただ
私を怖がらせようとしている。

989
00:53:38,753 --> 00:53:40,253
それはもう機能しません、<i>ティオ</i>

990
00:53:40,387 --> 00:53:42,222
チト、頑張ってないよ
今度はあなたを怖がらせるために。

991
00:53:43,356 --> 00:53:44,659
これは限りなく本物です。

992
00:53:45,492 --> 00:53:46,627
ほら、おい、
ちょっと聞いてください、いいですか？

993
00:53:46,761 --> 00:53:47,762
終わった？

994
00:53:50,531 --> 00:53:51,632
ええ、きっと持っていると思います

995
00:53:51,766 --> 00:53:52,800
それを理解するために
それなら自分で。

996
00:53:53,300 --> 00:53:54,501
そうでしょう。

997
00:54:00,174 --> 00:54:01,374
[エンジンが回転する]

998
00:54:01,976 --> 00:54:02,944
[エンジン回転数]

999
00:54:04,145 --> 00:54:06,114
ブラント: バカ、一体どこにいるんだ
一日中いたの？

1000
00:54:06,246 --> 00:54:09,050
クソ余計に1時間かかった
今日で終わりだ、バカ。

1001
00:54:09,183 --> 00:54:11,986
ごめんなさい、兄弟。忙しかったです
私たちのものをジュニアに見せています。

1002
00:54:12,120 --> 00:54:13,521
何？どこで？

1003
00:54:13,654 --> 00:54:15,857
Gスターボーイズとクラブにて
そしてその男自身。

1004
00:54:15,990 --> 00:54:17,158
フラコ: いや、<i>チャカ</i>

1005
00:54:17,324 --> 00:54:19,093
バカ、あなたはそう思います
私たちはバカなの？

1006
00:54:19,227 --> 00:54:20,327
ベイビー、あなたは幸せになるはずよ。

1007
00:54:20,460 --> 00:54:22,262
ちょっと待って、ちょっと待って。

1008
00:54:22,395 --> 00:54:24,532
それであなたは私に言っているのです
あなたはクラブにいました

1009
00:54:24,665 --> 00:54:27,935
G Star Musicに私たちのたわごとを見せます
そしてジュニアと彼らは？

1010
00:54:28,069 --> 00:54:29,237
シュアスキー向け。

1011
00:54:29,369 --> 00:54:30,972
兄さん、あなたは
クソラバだ、野郎。

1012
00:54:31,105 --> 00:54:32,874
君は本当にがっかりしたよ。

1013
00:54:33,007 --> 00:54:34,208
あなたは考えていない
わかった？

1014
00:54:34,341 --> 00:54:35,442
兄弟、あなたの新しいクソチェーン、

1015
00:54:35,576 --> 00:54:37,078
あなたの新しいクソ車...
それ全部、兄弟？

1016
00:54:37,211 --> 00:54:40,648
新しいコンピューター、4,000 個のマイク、
レコーディングスタジオ。

1017
00:54:40,782 --> 00:54:42,650
私はあなたに尋ねませんでした
そんなことはないよ、おい！

1018
00:54:42,784 --> 00:54:44,051
-でも、使ってるんですね。
-でも、だから何？

1019
00:54:44,185 --> 00:54:46,020
私はあなたにそれを求めていません。
そんなものは必要ありません。

1020
00:54:46,154 --> 00:54:47,354
私たちには私たちなりのたわごとがありました、おい。

1021
00:54:47,487 --> 00:54:48,623
-ねえ、ねえ、ねえ、ねえ。おい！
-必要なかった

1022
00:54:48,756 --> 00:54:49,657
-クソコンピューター、野郎。
-リラックスして、

1023
00:54:49,791 --> 00:54:51,025
リラックス、リラックス、リラックス、兄弟。

1024
00:54:51,159 --> 00:54:52,359
私はあなたに尋ねませんでした
そのたわごとのために、兄弟。

1025
00:54:52,492 --> 00:54:53,995
-おい。
-前回いつ

1026
00:54:54,128 --> 00:54:55,530
クソみたいな曲を書いたんだよ、おい？
やってないんだよ、バカ。

1027
00:54:55,663 --> 00:54:57,832
一体どこに
あなたの音楽本は何ですか？

1028
00:54:57,965 --> 00:54:59,934
その通り。
そんなことわかってないよ、バカ。

1029
00:55:00,067 --> 00:55:03,037
あなたは夢を諦めた
クソ金の鎖だ、おい。

1030
00:55:03,871 --> 00:55:04,705
クソ野郎、野郎。

1031
00:55:04,839 --> 00:55:06,707
行きましょう、フラコ。この愚か者をくたばれ。

1032
00:55:06,841 --> 00:55:07,842
[ラ・モニのため息]

1033
00:55:11,512 --> 00:55:13,714
[暗い音楽の演奏]

1034
00:55:32,166 --> 00:55:33,534
チト：ねえ、お母さん。

1035
00:55:42,977 --> 00:55:44,444
マリ：降りました
今日銀行へ。

1036
00:55:44,579 --> 00:55:47,347
銀行のおばちゃんが言ってた
未払い税金はありません

1037
00:55:47,480 --> 00:55:49,183
そして住宅ローンは完済します。

1038
00:55:50,084 --> 00:55:52,720
私は...私は言いました、
「間違いがあるはずです。」

1039
00:55:52,854 --> 00:55:54,889
「いいえ」と彼女は言いました。
間違いありません。

1040
00:55:55,022 --> 00:55:58,826
彼女は覚えている
この素敵な若者がお金を払っています...

1041
00:56:00,761 --> 00:56:04,532
そして彼は持っていました
最も美しい赤ひげ。

1042
00:56:06,399 --> 00:56:09,604
今ならおじさんの理由が分かります
おじいちゃんのトラックをあげた。

1043
00:56:09,737 --> 00:56:11,672
-お母さん--
-あなたは私に嘘をつきました！

1044
00:56:11,806 --> 00:56:12,940
彼らを許せなかった
家を取る。

1045
00:56:13,074 --> 00:56:14,575
麻薬のお金のため。

1046
00:56:15,710 --> 00:56:18,145
だから麻薬のお金を受け取ってください
そしてあなたのジュエリー

1047
00:56:18,279 --> 00:56:19,947
そして私の家から出て行きます。

1048
00:56:20,081 --> 00:56:21,015
今！

1049
00:56:21,148 --> 00:56:23,584
【床板のきしみ】

1050
00:56:23,718 --> 00:56:26,120
離れなければ、
私は、あなたのお尻を放り出します。

1051
00:56:26,254 --> 00:56:27,655
クソなことはしないよ。

1052
00:56:27,788 --> 00:56:29,056
最後はいつですか
ここで手伝いましたか？

1053
00:56:29,190 --> 00:56:31,125
-私は学校にいます。
―そうですね、学生時代は、

1054
00:56:31,259 --> 00:56:34,562
滞納した税金を完済したのですが、
住宅ローンを完済したのですが、

1055
00:56:34,695 --> 00:56:36,731
我が家を守りました
取られるから。

1056
00:56:38,599 --> 00:56:39,800
心配をかけたくなかったのです。

1057
00:56:41,501 --> 00:56:42,703
-ママの男の子。
-くたばれ！

1058
00:56:42,837 --> 00:56:44,672
-くたばれ！
-マリ：ねえ、ねえ、ねえ、ねえ！

1059
00:56:44,805 --> 00:56:46,439
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。いや、みんな！

1060
00:56:46,574 --> 00:56:48,542
十分！停止！

1061
00:56:48,676 --> 00:56:51,379
ベイビー、私は――本当にごめんなさい。

1062
00:56:51,512 --> 00:56:52,880
ごめんなさい、<i>ミジョ</i>。

1063
00:56:55,750 --> 00:56:57,818
あなたは今すぐ私の家から出て行きなさい。

1064
00:56:59,820 --> 00:57:00,821
行く！

1065
00:57:04,358 --> 00:57:05,626
鍵をください。

1066
00:57:06,761 --> 00:57:09,130
あなたにはその資格がない
おじいちゃんのトラックを運転するために。

1067
00:57:14,969 --> 00:57:16,404
-チェラ: キャンディ、やめて。
-カンデラリア。

1068
00:57:16,537 --> 00:57:18,372
-ねえ--見ないでください。
-行かなくちゃ。

1069
00:57:18,506 --> 00:57:19,707
[鐘を鳴らす]

1070
00:57:27,548 --> 00:57:28,950
なぜ私を幽霊にしたのですか？

1071
00:57:29,884 --> 00:57:30,885
なぜ？

1072
00:57:32,053 --> 00:57:33,054
これら？

1073
00:57:33,854 --> 00:57:35,189
４カラット。本物のダイヤモンド。

1074
00:57:39,393 --> 00:57:41,329
DJ: [ビデオ内] <i>やあ、やあ、バーロー!</i>

1075
00:57:41,461 --> 00:57:42,997
<i>ちょっと待って、待って、待って！</i>

1076
00:57:43,130 --> 00:57:45,199
あなたは私に言いました
あなたが仕事中だったということ。

1077
00:57:47,268 --> 00:57:48,468
嘘だ。

1078
00:57:50,638 --> 00:57:51,839
あの車？

1079
00:57:52,573 --> 00:57:54,375
動画と同じ車です。

1080
00:57:54,508 --> 00:57:55,810
そしてあなたはお母さんに言いました

1081
00:57:55,943 --> 00:57:57,778
それはフラコのものでした
友達の車。嘘だ！

1082
00:57:57,912 --> 00:57:59,246
そうは見えなかった
先日の夜のことを思い出して

1083
00:57:59,380 --> 00:58:00,748
私たちがそれに打ち勝っていたとき。

1084
00:58:04,618 --> 00:58:07,154
くたばれ、<i>ピンチ・メンティーロソ</i>。

1085
00:58:10,024 --> 00:58:11,926
やったよ
だから私たちは家を失うことはありません。

1086
00:58:13,427 --> 00:58:14,862
自分自身にさえ嘘をついています。

1087
00:58:16,163 --> 00:58:17,098
何でも。

1088
00:58:17,231 --> 00:58:18,966
いや、チト。

1089
00:58:19,100 --> 00:58:20,601
実際にショートカットを取得しました

1090
00:58:20,735 --> 00:58:22,370
あなたが探していたもの
あなたの人生全体を。

1091
00:58:22,502 --> 00:58:23,771
頑張ってください。

1092
00:58:25,873 --> 00:58:28,075
[スペイン語の歌の演奏]

1093
00:58:30,211 --> 00:58:31,645
[スペイン語を話すマリ]

1094
00:58:33,214 --> 00:58:34,215
[スペイン語を話すマリ]

1095
00:58:43,491 --> 00:58:45,126
[サイレンの鳴き声]

1096
00:59:08,482 --> 00:59:09,683
[歌の終わり]

1097
00:59:10,851 --> 00:59:12,486
後ろに引っ張ります。

1098
00:59:12,620 --> 00:59:14,822
[ <i>ティエンポ エス ディネロ</i> のプレイ中]

1099
01:00:01,102 --> 01:00:02,403
-[サイレンが鳴る]
<i>-運転手、車を停めてください。</i>

1100
01:00:02,537 --> 01:00:03,737
<i>敷地内に入ります。</i>

1101
01:00:04,438 --> 01:00:06,140
[サイレンの鳴き声]

1102
01:00:24,058 --> 01:00:25,860
[スピーカーから続く歌]

1103
01:00:28,896 --> 01:00:30,097
そんなことはやめろ。

1104
01:00:30,731 --> 01:00:31,899
[音楽停止]

1105
01:00:33,134 --> 01:00:34,735
何か問題はありますか、警官？

1106
01:00:41,675 --> 01:00:45,045
ほら、もう買うところだった
当時のそのうちの1つ。

1107
01:00:45,179 --> 01:00:46,947
-本当に？
-グランドナショナル。うん。

1108
01:00:47,081 --> 01:00:49,183
-在庫車。
-パーカー: めちゃくちゃ速いよ。

1109
01:00:52,653 --> 01:00:55,389
おい。シンプルにしてください。
ただ彼を怖がらせるだけです、いいですか？

1110
01:00:55,524 --> 01:00:57,258
-パーカー: はい、先生。
-顔だけで十分です。

1111
01:01:08,669 --> 01:01:09,937
いったい何が起こっているの？

1112
01:01:16,243 --> 01:01:18,812
今、いくつかのことを手に入れました
話し合うこと。来て。

1113
01:01:19,713 --> 01:01:21,148
さあ、さあ。
あなたはダンスを知っています。

1114
01:01:21,282 --> 01:01:23,083
来て！
出て行け、出て行け！

1115
01:01:23,585 --> 01:01:24,785
[回線が鳴っている]

1116
01:01:27,388 --> 01:01:29,223
[息を吐く] やあ。

1117
01:01:29,356 --> 01:01:31,125
ええ、私は彼を見ています
今すぐ。

1118
01:01:35,763 --> 01:01:36,931
おい、令状が必要だ。

1119
01:01:37,064 --> 01:01:38,899
黙ってろ。

1120
01:01:39,833 --> 01:01:41,702
あなたも知らない
あなたはどこにいるの？

1121
01:01:42,970 --> 01:01:44,838
ここにギャングスタがいる。

1122
01:01:52,146 --> 01:01:53,447
チトさん、25年ですね。

1123
01:01:53,582 --> 01:01:55,049
ルイス: ここで何が得られたのですか?

1124
01:01:58,719 --> 01:02:00,120
ああ、あなたは今私のたわごとを受け止めていますか？

1125
01:02:00,721 --> 01:02:01,656
[うなり声]

1126
01:02:01,789 --> 01:02:03,457
[うめき声] クソ--

1127
01:02:03,958 --> 01:02:05,092
クソ野郎！

1128
01:02:05,226 --> 01:02:06,227
[うなり声]

1129
01:02:09,263 --> 01:02:10,665
お母さん--
黙ってろ、クソ野郎！

1130
01:02:10,798 --> 01:02:11,732
[ルイスは笑う]

1131
01:02:11,865 --> 01:02:13,067
ルイス: 奴のクソ野郎を蹴り飛ばせ。

1132
01:02:13,200 --> 01:02:14,268
-あいつのクソ野郎を蹴り飛ばせ！
-クソ野郎！

1133
01:02:14,401 --> 01:02:16,770
[うめき声]

1134
01:02:16,904 --> 01:02:18,973
ルイズ：その通りです。
パーカー: クソ野郎！

1135
01:02:21,242 --> 01:02:22,376
ルイス: ああ、<i>プト、</i>
黙ってろ！

1136
01:02:22,510 --> 01:02:23,911
わかりました、
それで、私がこれを処理させてください、

1137
01:02:24,044 --> 01:02:25,246
それではまた会いましょう
その場に戻って。

1138
01:02:25,379 --> 01:02:26,280
-クソ野郎！
-ルイズ: ええ、<i>プト</i>

1139
01:02:26,413 --> 01:02:27,314
私たちは行くつもりです...

1140
01:02:27,448 --> 01:02:28,916
パーカー: このクソ野郎
クソだ！

1141
01:02:29,049 --> 01:02:29,718
-ベイカー: もう十分です!
-その手を離して！

1142
01:02:29,850 --> 01:02:30,818
行かなきゃ。

1143
01:02:32,520 --> 01:02:33,521
十分！

1144
01:02:34,455 --> 01:02:36,323
このクソ野郎！

1145
01:02:36,457 --> 01:02:37,858
ジョーンズ: パーカー。
パーカー: くだらないことだ。

1146
01:02:37,992 --> 01:02:40,227
-パーカー！
-[パーカー嘲笑]

1147
01:02:40,361 --> 01:02:41,362
[嘲笑]

1148
01:02:41,495 --> 01:02:43,264
くそー！

1149
01:02:53,874 --> 01:02:55,242
何をしてほしいとお願いしたのですか？

1150
01:02:55,976 --> 01:02:56,944
彼を怖がらせてください。

1151
01:02:57,077 --> 01:02:58,212
いや、くそー、ボス。彼は来た――

1152
01:02:58,345 --> 01:02:59,547
ジョーンズ: やあ、
誰もあなたに話しかけていません！

1153
01:02:59,681 --> 01:03:01,048
ただ黙ってろ。

1154
01:03:02,216 --> 01:03:03,217
[ため息]

1155
01:03:06,053 --> 01:03:08,022
今、あなたは私たちを置きます
クソの世界で。

1156
01:03:08,690 --> 01:03:09,857
これが計画です。

1157
01:03:09,990 --> 01:03:12,359
まさに通りました
予定通り。よし？

1158
01:03:13,561 --> 01:03:14,928
彼を連れ出した
砂漠の数マイルまで、

1159
01:03:15,062 --> 01:03:16,297
神への畏れを彼の中に注ぎ込み、

1160
01:03:16,430 --> 01:03:19,133
彼は腹を立てた...
そして私たちは出発しました。

1161
01:03:19,266 --> 01:03:22,002
あなた、彼を車に乗せて、
途中でスミスを迎えに行く

1162
01:03:22,136 --> 01:03:25,507
それからあなたは彼のお尻を落とします
ガーデンズで、いいですか？

1163
01:03:25,640 --> 01:03:27,107
野蛮人に対処させてください。

1164
01:03:28,576 --> 01:03:31,845
あなたも。
彼の車で私たちについて来てください、いいですか？

1165
01:03:31,979 --> 01:03:33,213
はい、上司。

1166
01:03:33,847 --> 01:03:35,082
よし、もうわかった

1167
01:03:35,215 --> 01:03:37,519
私たちが相手にしているのは誰なのか、
大丈夫ですか？

1168
01:03:37,652 --> 01:03:40,254
彼はでたらめの匂いを嗅ぐことができる
1マイルも離れたところにあるので...

1169
01:03:41,955 --> 01:03:45,292
もし彼が私たちが彼を犯したと思うなら
何らかの形で...

1170
01:03:46,728 --> 01:03:48,228
彼は我々に襲いかかるつもりだ。

1171
01:03:49,029 --> 01:03:50,130
-パーカー: そうですね。
-それでは。

1172
01:03:50,264 --> 01:03:51,432
ここから出て行こう

1173
01:03:51,566 --> 01:03:52,966
カレンスの前
携帯電話で...

1174
01:03:53,100 --> 01:03:54,034
-ええ。
-...顔を出してください

1175
01:03:54,168 --> 01:03:55,603
YouTubeのあちこちで。

1176
01:03:58,773 --> 01:03:59,973
[パーカー・グランツ]

1177
01:04:01,408 --> 01:04:02,409
さあ。

1178
01:04:07,649 --> 01:04:09,718
おい、一体何だ
あなたは間違っていますか？

1179
01:04:09,850 --> 01:04:12,052
[緊張感のある音楽の演奏]

1180
01:04:19,527 --> 01:04:21,962
-[ため息]どうしたの、大きな犬？
-どうしたの？

1181
01:04:22,797 --> 01:04:24,365
[嘲笑] くそー。

1182
01:04:25,032 --> 01:04:26,166
皆、彼のお尻をめちゃくちゃにした。

1183
01:04:26,300 --> 01:04:28,335
やあ、これですか
クソ野郎息してる？

1184
01:04:28,869 --> 01:04:30,270
同じゲームプランですか？

1185
01:04:30,404 --> 01:04:33,541
ニッカーソンで彼を降ろしてください...
それを彼らにピン留めしますか？

1186
01:04:34,174 --> 01:04:36,143
-はい。
-洗い流して繰り返します。

1187
01:04:36,276 --> 01:04:39,146
[響く警察のサイレン]

1188
01:04:51,425 --> 01:04:53,293
バックアップしてください！バックアップしてください！

1189
01:04:54,128 --> 01:04:56,163
バックアップしてください！
バックアップしてください！

1190
01:04:56,296 --> 01:04:58,031
-さあ行こう。
-バックアップ！

1191
01:04:58,932 --> 01:05:01,135
[ドラマティックな音楽再生]

1192
01:05:07,675 --> 01:05:09,544
[エンジン始動]

1193
01:05:09,677 --> 01:05:11,979
[不明瞭なおしゃべり]

1194
01:05:54,889 --> 01:05:56,223
[冗談めかして] 「いや、分かった。」

1195
01:05:57,024 --> 01:05:57,991
それが彼があなたに言ったことですよね？

1196
01:05:58,125 --> 01:06:00,027
うん。そう彼は言いました。

1197
01:06:00,160 --> 01:06:01,361
アンジェロ: そうだね。

1198
01:06:02,429 --> 01:06:03,698
彼らは私を待っていました。

1199
01:06:04,666 --> 01:06:05,633
右。

1200
01:06:06,701 --> 01:06:09,303
殴られましたか
100万ドルで...

1201
01:06:11,038 --> 01:06:12,640
または100万を分割する
製品では？

1202
01:06:14,007 --> 01:06:16,210
[緊張感のある音楽の演奏]

1203
01:06:18,979 --> 01:06:20,247
このために。

1204
01:06:22,349 --> 01:06:24,017
それは問題ではありません。

1205
01:06:27,988 --> 01:06:31,559
しかし、誰かが…支払わなければなりません。

1206
01:06:31,693 --> 01:06:33,695
[緊張した音楽が続く]

1207
01:06:51,245 --> 01:06:52,446
[ドアが開く]

1208
01:06:57,619 --> 01:06:58,553
[スイッチのクリック音]

1209
01:06:58,686 --> 01:06:59,621
[くぐもったうめき声]

1210
01:06:59,754 --> 01:07:01,556
[チェーンがガタガタする]

1211
01:07:01,689 --> 01:07:02,790
[くぐもった叫び声]

1212
01:07:05,192 --> 01:07:06,493
[くぐもったうめき声]

1213
01:07:09,263 --> 01:07:12,065
[荒い呼吸]

1214
01:07:12,934 --> 01:07:14,468
なぜ彼をあんなにめちゃくちゃにしたのですか？

1215
01:07:14,602 --> 01:07:16,503
彼は何も持っていなかった
どうしよう！

1216
01:07:22,342 --> 01:07:23,678
知らなかったのですね。

1217
01:07:24,679 --> 01:07:26,146
[アンジェロのため息]

1218
01:07:29,851 --> 01:07:31,218
彼らは支払うつもりだ。

1219
01:07:31,351 --> 01:07:35,222
これは100ポンドです
あなたの配達の。

1220
01:07:35,355 --> 01:07:37,424
あなたは知っていますか
あなたの荷物を追跡しますか？

1221
01:07:41,361 --> 01:07:42,764
あなたはバーノンで車を止められました。

1222
01:07:42,897 --> 01:07:44,566
それから彼らは配達を引き受けました
サンタクリタへ。

1223
01:07:44,699 --> 01:07:48,335
うーん、うーん。あなたの叔父さんはどこですか
彼の切り傷を拾った。

1224
01:07:49,604 --> 01:07:50,705
あなたも私と一緒ですか？

1225
01:07:53,575 --> 01:07:55,577
チト、そんなはずじゃなかった
あなたがそうするために。

1226
01:07:59,681 --> 01:08:01,049
しようとしていた
彼に教訓を教えるために。

1227
01:08:01,181 --> 01:08:02,382
[吸うときと吐くとき]

1228
01:08:02,517 --> 01:08:06,253
He sold you out for 300,000.

1229
01:08:06,386 --> 01:08:07,956
あなたはそんなはずじゃなかった
ブレットと一緒に仕事に行く。

1230
01:08:08,088 --> 01:08:09,423
それが私の決断でした。

1231
01:08:09,557 --> 01:08:11,526
そしてそれは何年もかかりました
そのたわごとを一掃するために、

1232
01:08:11,659 --> 01:08:14,494
私がクソに立っている間
あなたによって、アンジェロ！

1233
01:08:16,196 --> 01:08:17,364
いや、いや、いや、
待って、待って、待って、待って。

1234
01:08:17,497 --> 01:08:19,701
待って！待って！いいえ、いいえ、いいえ。

1235
01:08:20,835 --> 01:08:23,370
それは不公平です。知っている。

1236
01:08:27,609 --> 01:08:29,176
アルフレド: いや、いや、
いや、待ってください。チト。

1237
01:08:30,778 --> 01:08:31,713
[そっと] いいえ、いいえ。

1238
01:08:31,846 --> 01:08:33,848
[緊張感のある音楽の演奏]

1239
01:08:35,883 --> 01:08:38,485
いいえ、いいえ、見て、見て、見てください。
<i>ミラメ、ミラメ。</i>

1240
01:08:38,620 --> 01:08:39,988
チト、チト、いやいやいや！
<i>ペレート!</i>

1241
01:08:40,120 --> 01:08:42,155
-[ガンコック]
<i>-ペレート、</i> チト、違うよ！いや、チト！

1242
01:08:42,289 --> 01:08:43,457
[消音] <i>ペレート、</i>チト！いいえ！

1243
01:08:43,591 --> 01:08:44,926
-いや、チト！
-[甲高い音が鳴る]

1244
01:08:45,059 --> 01:08:47,729
[不明瞭な叫び声]

1245
01:08:49,162 --> 01:08:50,531
いや、チト！

1246
01:08:50,665 --> 01:08:51,733
[すすり泣く]

1247
01:08:51,866 --> 01:08:52,867
チト！

1248
01:08:54,201 --> 01:08:55,435
[音楽停止]

1249
01:08:57,605 --> 01:08:58,873
あなたは私のヒーローでした。

1250
01:09:04,612 --> 01:09:05,613
チト…

1251
01:09:07,682 --> 01:09:09,083
チト、私ならそうするだろうね

1252
01:09:09,216 --> 01:09:10,250
決して彼らにさせないでください
それをあなたにしてくださいね？

1253
01:09:11,184 --> 01:09:12,820
チト、それ知ってるよね？
来て。

1254
01:09:14,187 --> 01:09:15,288
それは知っていますよね？

1255
01:09:15,422 --> 01:09:16,991
[暗い音楽の演奏]

1256
01:09:17,125 --> 01:09:18,325
そうでしょう？

1257
01:09:20,128 --> 01:09:21,729
[スペイン語で]

1258
01:09:23,731 --> 01:09:25,800
チト！チト！

1259
01:09:25,933 --> 01:09:27,935
[陰鬱な音楽が続く]

1260
01:09:39,847 --> 01:09:41,849
[鳥のさえずり]

1261
01:09:44,752 --> 01:09:45,753
[ドアが閉まる]

1262
01:09:49,157 --> 01:09:50,525
[スペイン語で]

1263
01:09:54,194 --> 01:09:56,396
[ドラマティックな音楽再生]

1264
01:10:08,142 --> 01:10:09,476
[英語で]ごめんなさい、お母さん。

1265
01:10:13,881 --> 01:10:14,949
[ため息]

1266
01:10:18,853 --> 01:10:20,320
[スニッフルズ]

1267
01:10:21,455 --> 01:10:23,356
[スペイン語で]

1268
01:10:39,807 --> 01:10:41,542
[英語] 一体何だ
何かあったの？

1269
01:10:43,811 --> 01:10:45,312
もうこんなことは終わりだ、おい。

1270
01:10:46,114 --> 01:10:47,481
まあ、それはあなたにとって良いことです、おい。

1271
01:10:48,549 --> 01:10:50,017
聞きたいことがあります。

1272
01:10:58,659 --> 01:11:00,027
それはたくさんあります。

1273
01:11:04,532 --> 01:11:06,033
クリカ、くそー。

1274
01:11:08,936 --> 01:11:10,403
[ため息]

1275
01:11:12,807 --> 01:11:14,842
おいおい、ここに来ろよ、バカ。
でも、仕事に取り掛かりましょう。

1276
01:11:14,976 --> 01:11:17,044
[<i>コサス・デ・ラ・クリカ</i>のプレイ中]

1277
01:11:17,178 --> 01:11:18,278
[スペイン語で歌う]

1278
01:11:18,411 --> 01:11:20,948
♪ <i>悪い雰囲気はすべて回避します</i> ♪

1279
01:11:21,082 --> 01:11:23,951
♪ <i>人生にはレベルがある</i>
<i>嘘じゃない</i> ♪

1280
01:11:24,085 --> 01:11:27,188
<i>♪私は自分の道を歩みます</i>
<i>独自のラインを実行します♪</i>

1281
01:11:27,320 --> 01:11:29,690
♪ <i>キャップなしで登れます</i>
<i>今回は大変でした</i> ♪

1282
01:11:29,824 --> 01:11:33,293
♪ <i>自分の立場を誇りに思っています</i>
<i>だって私は正しく稼いだから</i> ♪

1283
01:11:33,426 --> 01:11:34,962
♪ <i>私が行っている動きを見てください</i> ♪

1284
01:11:35,096 --> 01:11:36,864
<i>♪私はいつも転がっています</i>
<i>曲がった側で♪</i>

1285
01:11:36,998 --> 01:11:39,033
チト: [英語で] <i>そうですね</i>
<i>また走ります。</i>

1286
01:11:39,167 --> 01:11:40,168
<i>しかし、それはあなたが考えているものではありません。</i>

1287
01:11:40,300 --> 01:11:42,502
[歌が続く]

1288
01:11:43,838 --> 01:11:46,040
♪ <i>仕事は続くよ</i> ♪

1289
01:11:46,174 --> 01:11:48,509
♪ <i>注文が来ました</i>
<i>郵送で</i> ♪

1290
01:11:48,643 --> 01:11:52,013
♪ <i>エリア 5-30、私たちはここを拠点としています</i>
<i>2-0-9 から...</i> ♪

1291
01:11:52,146 --> 01:11:55,650
<i>一度手抜きをやめたら</i>
<i>私のカードはすべて所定の位置に収まりました。</i>

1292
01:11:56,717 --> 01:11:58,553
♪ <i>靴の代わり</i> ♪

1293
01:11:58,686 --> 01:12:00,420
♪ <i>バンドルを保管します</i>
<i>箱に入れて保管</i>します♪

1294
01:12:00,555 --> 01:12:01,989
♪ <i>これすべて</i> ♪

1295
01:12:02,123 --> 01:12:04,058
<i>♪ もう始まっています</i>
<i>私にとって普通だと感じるために♪</i>

1296
01:12:04,192 --> 01:12:06,627
♪ <i>悪い日には 1,000 回</i>
<i>私にとって物事は決して間違ったことはありません</i> ♪

1297
01:12:06,761 --> 01:12:09,931
♪ <i>メーターがオン</i>
<i>バイブスが強い</i> ♪

1298
01:12:10,064 --> 01:12:13,100
・グローバル男子。
-それで行きます。

1299
01:12:13,234 --> 01:12:15,036
さあ行こう。そうだよ、ベイビー。

1300
01:12:15,169 --> 01:12:16,838
はい、先生！

1301
01:12:16,971 --> 01:12:18,806
♪ <i>あなたには理解できないでしょう</i>
<i>この人生はあなたのためのものではありません</i> ♪

1302
01:12:18,940 --> 01:12:19,941
[ピーピー]

1303
01:12:28,749 --> 01:12:30,751
-[レジの穴]
-[人々の歓声]

1304
01:12:30,885 --> 01:12:33,087
[ <i>99 の問題</i> をプレイ中]

1305
01:12:34,354 --> 01:12:35,556
[群衆の歓声]

1306
01:12:36,724 --> 01:12:38,593
[スペイン語で歌う]

1307
01:12:39,327 --> 01:12:40,528
[群衆の歓声]

1308
01:12:51,005 --> 01:12:52,006
[群衆の歓声]

1309
01:12:57,545 --> 01:12:59,412
[歌が続く]

1310
01:13:17,298 --> 01:13:18,232
[群衆の歓声]

1311
01:13:18,366 --> 01:13:20,868
[歌が続く]

1312
01:13:23,070 --> 01:13:24,071
[群衆の歓声]

1313
01:13:37,218 --> 01:13:39,787
[群衆の歓声]

1314
01:13:45,293 --> 01:13:46,294
[歌が消えていく]

1315
01:13:47,061 --> 01:13:49,030
[ <i>よ、ビレテスとダマス</i> が遊んでいます]

1316
01:13:49,163 --> 01:13:50,364
チト: [英語で]
<i>おじいちゃんの家</i>

1317
01:13:50,497 --> 01:13:51,933
<i>これからも私たちの家族に残ります</i>

1318
01:13:52,066 --> 01:13:53,634
<i>しかし、あなたは私が持っていたことを知っています</i>
<i>お母さんに新しい家を買うため</i>

1319
01:14:06,614 --> 01:14:10,184
[活発なおしゃべり]

1320
01:14:20,895 --> 01:14:21,629
何？

1321
01:14:21,762 --> 01:14:23,364
おめでとうございます、博士。

1322
01:14:23,496 --> 01:14:25,099
ああ、ツアー中だと思ってた。

1323
01:14:25,232 --> 01:14:26,600
そうだったけど、それは無理だ

1324
01:14:26,734 --> 01:14:28,169
逃すつもりだった
うちの娘の卒業式。

1325
01:14:28,302 --> 01:14:29,704
私が歩いているのを見ましたか？

1326
01:14:29,837 --> 01:14:33,140
そうだ、私はその男だった
群衆は「カンデラリア！」と叫んだ。

1327
01:14:33,274 --> 01:14:35,142
-[笑い] それはあなたでしたか？
-ええ、ええ。

1328
01:14:35,276 --> 01:14:38,079
何てことだ。
あなたがここに来てくれてとても嬉しいです。

1329
01:14:38,212 --> 01:14:39,680
-元気かい？
-クソ、ここにいるよ、兄弟。

1330
01:14:39,814 --> 01:14:41,782
- このたわごとの準備はできていますか？
-わかった、さあ。

1331
01:14:44,952 --> 01:14:46,354
旅行のお供に何か作ってくれました。

1332
01:14:46,486 --> 01:14:47,455
彼らは私によく食べさせます、お母さん。

1333
01:14:47,588 --> 01:14:48,990
ママの料理とは違います。

1334
01:14:49,890 --> 01:14:51,092
タコスとタマーレ。

1335
01:14:55,730 --> 01:14:57,531
あなたをとても誇りに思います。

1336
01:14:59,333 --> 01:15:00,668
近道はないですよね？

1337
01:15:00,801 --> 01:15:02,169
ショートカットはありません。

1338
01:15:02,903 --> 01:15:04,171
そこに着いたら電話してください。

1339
01:15:05,573 --> 01:15:06,507
[スペイン語を話すマリ]

1340
01:15:06,640 --> 01:15:07,975
お母さんもあなたを愛しています。

1341
01:15:10,344 --> 01:15:12,179
[携帯電話のチャイム]

1342
01:15:13,881 --> 01:15:15,383
チト: <i>叔父のことを知っています</i>
<i>私にとってはそんなつもりはなかった</i>

1343
01:15:15,516 --> 01:15:16,784
<i>その鼓動を受け止めるため</i>

1344
01:15:16,917 --> 01:15:18,386
[<i>コンパ P</i> プレイ中]

1345
01:15:18,519 --> 01:15:19,887
<i>彼はまだゲームに参加しています。</i>

1346
01:15:20,788 --> 01:15:22,390
<i>メキシコでグローダウンを開始しました。</i>

1347
01:15:23,257 --> 01:15:26,394
<i>結局</i>
<i>彼はアンジェロの下にいます</i>

1348
01:15:26,560 --> 01:15:28,129
<i>それが彼を引き留めていたものでした。</i>

1349
01:15:28,262 --> 01:15:29,296
[馬の鳴き声]

1350
01:15:38,806 --> 01:15:41,609
くそー、<i>ティオ</i>。やってるよ。

1351
01:15:41,742 --> 01:15:43,878
そう、仕事なんです
進行中<i>ペロ...</i>

1352
01:15:45,446 --> 01:15:47,114
悪くないですよね？

1353
01:15:47,248 --> 01:15:49,283
本当に気分が悪い
できないことについて

1354
01:15:49,417 --> 01:15:50,885
T-Typeを取り戻すために。

1355
01:15:52,053 --> 01:15:53,754
でも私は思う
もっと良いものを手に入れました。

1356
01:15:54,488 --> 01:15:55,689
それをチェックしてください。

1357
01:15:55,823 --> 01:15:56,757
チト：くそー。

1358
01:15:56,891 --> 01:15:59,093
[センチメンタルな音楽の演奏]

1359
01:16:01,095 --> 01:16:04,265
-[スペイン語]
-[男性が話す]

1360
01:16:11,906 --> 01:16:13,340
[英語] これはひどいですね。

1361
01:16:15,142 --> 01:16:16,210
それはすべてあなたのものです。

1362
01:16:22,483 --> 01:16:23,951
チト、私はあなたを誇りに思います。

1363
01:16:25,286 --> 01:16:28,289
[スペイン語で]

1364
01:16:42,236 --> 01:16:44,638
[ <i>ブエナ ヴィダ マラ ファマ</i> の演奏中]

1365
01:16:47,408 --> 01:16:48,476
[英語] 巻きましょう。

1366
01:16:48,609 --> 01:16:50,644
[スペイン語で]

1367
01:16:50,778 --> 01:16:52,079
[英語で] わかりました、フォショ。

1368
01:16:52,213 --> 01:16:53,948
チト: <i>叔父が家族って言ってた</i>
<i>なる予定です</i>

1369
01:16:54,081 --> 01:16:55,950
<i>最初にあなたを性交する人です。</i>

1370
01:16:56,083 --> 01:16:58,919
<i>だから私は彼に見せなければならなかった</i>
<i>それは時々...</i>

1371
01:16:59,554 --> 01:17:00,921
<i>家族だけがすべてです。</i>

1372
01:17:01,489 --> 01:17:03,691
[歌が続く]

1373
01:17:52,706 --> 01:17:54,909
[<i>ル アフロホはプレイされていません</i>]

1374
01:21:14,274 --> 01:21:16,477
[ <i>ラ・チャンガ</i> の演奏中]

1375
01:22:33,555 --> 01:22:34,556
[歌が消えていく]

